Eugene Wilde - Rainbow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainbow» из альбомов «Hits Anthology» и «Eugene Wilde» группы Eugene Wilde.
Текст песни
Your my Rainbow in the sky That fluttles by and by Whenever i 'm near you. near you lady And your all i see it seems. Your always in my dreams. Verse I: Let me take you by the hand And talk about it. If somethings on your mind… we can work it out I want you to know. that I really care. I wanna hold yout tight Make sure this time is right… Cause your my rainbow in the sky That fluttles by and by. whenever i’m near you Near you Lady. And you all i seem to say. I love you More each day Yeah yeah ooh oh ooh oh… Verse II: Saying I’m sorry Is not enough I’ve treated you rough… lady please forgive me… Eventhough, i know you heard me say it All before But, give me one more chance. To prove my love to you There’s nothing i would’nt do To make it Up to you… (repeat chrous) (ad-lib, out)
Перевод песни
Ты моя радуга в небесах, Что трепещет мимо и мимо, Когда я рядом с тобой, рядом с тобой, леди, И все, что я вижу, кажется. Ты всегда в моих снах. Куплет I: Позволь мне взять тебя за руку И поговорить об этом. Если что-то у тебя на уме ... мы можем решить это, Я хочу, чтобы ты знала, что мне действительно не все равно. Я хочу крепко обнять тебя, Убедиться, что на этот раз все в порядке, Потому что ты-моя радуга в небе, Которая трепещет мимо и мимо, когда я Рядом с тобой, Леди. И ты все, что я, кажется, говорю. Я люблю тебя все больше с каждым днем. Да, да, о-о-о-о... Куплет II: Извинений Недостаточно. Я плохо с тобой обращался... леди, пожалуйста, прости меня... Хотя, я знаю, ты слышала, как я говорил это раньше, Но дай мне Еще один шанс доказать свою любовь к тебе. Я бы ничего не сделал, Чтобы загладить свою вину перед тобой... (повтор, Крис) ( ad-lib, out)