Etyl - Kit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Kit» из альбома «La Tortue» группы Etyl.
Текст песни
Il faut que t’essayes d'éviter De garder tes yeux trop fermés Tu ne fais qu’inventer Des histoires que t’oses pas réaliser Qu’est c’que t’attends? Va de l’avant ! Quitte tes quatre murs Ton laboratoire de conscience Ta chambre avec vue sur les autres Laisses-y tes fantômes Ta chère amie Dame Solitude Ses leçons de silences Tes manies, ton trop plein d’habitudes Autant d’illusions de plénitude Que de besoins d’ailleurs et d’amplitude C’est jamais l’endroit ni l’moment Pour toi de choisir le tournant Faudra bien pourtant sauter Si t’espères un jour qu’on te voit voler Qu’est c’que t’attends? Va de l’avant ! Quitte tes quatre murs Ton laboratoire de conscience Ta chambre avec vue sur les autres Laisses-y tes fantômes Ta chère amie Dame Solitude Ses leçons de silence Tes manies, ton trop plein d’habitudes Qu’est c’que t’attends? Va de l’avant !
Перевод песни
Ты должен стараться избегать Держать глаза слишком закрытыми Ты только выдумываешь Истории, которые ты не осмеливаешься осознать. Чего ты ждешь? Вперед ! Покинь свои четыре стены. Твоя лаборатория сознания Номер с видом на другие Оставь призраков. Твоя дорогая подруга Леди одиночество Его уроки молчания Твои причуды, твои чрезмерные привычки Столько иллюзий полноты Что потребности в другом месте и амплитуда Это никогда не место и не время Для тебя, чтобы выбрать поворотный пункт Все равно придется прыгать Если ты когда-нибудь надеешься, что мы увидим, как ты летишь Чего ты ждешь? Вперед ! Покинь свои четыре стены. Твоя лаборатория сознания Номер с видом на другие Оставь призраков. Твоя дорогая подруга Леди одиночество Его уроки молчания Твои причуды, твои чрезмерные привычки Чего ты ждешь? Вперед !