Etyl - Désolée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Désolée» из альбома «La Tortue» группы Etyl.
Текст песни
Si parfois je suis fragile C’est que j’ai réussi à garder En mémoire ton visage immobile Et mes souvenirs fanés Souvent, c’que tu aurais dû être me manque, mais Désolée, désolée Je me sens bien, tout simplement De là-haut, ça doit être un peu choquant Je me sens bien, pour le moment Désolée de profiter des vivants Si c’est vrai je suis coupable Ce n’est pas de t’avoir quitté Mais bien parce que je suis incapable Maintenant de savourer Une distance non décidée Désolée, désolée Je me sens bien, tout simplement De là-haut, ça doit être un peu choquant Je me sens bien, pour le moment Désolée de profiter des vivants
Перевод песни
Если иногда я хрупка В том, что мне удалось сохранить В памяти твое неподвижное лицо И мои увядшие воспоминания Часто, что вы должны были быть скучаю по мне, но Прости, прости. Я чувствую себя хорошо, просто Наверху это должно быть немного шокирующим Я чувствую себя хорошо, пока Жаль пользоваться живыми Если это правда, я виновен. Это не тебя покинули Но хорошо, потому что я не могу Теперь смаковать Неопределенное расстояние Прости, прости. Я чувствую себя хорошо, просто Наверху это должно быть немного шокирующим Я чувствую себя хорошо, пока Жаль пользоваться живыми