Etwas - Käfig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Käfig» из альбома «Zu Viel» группы Etwas.
Текст песни
Du sitzt mitten auf dem Teller Doch du kommst nicht über den Rand Du kannst nur seh’n was man dir zeigt Und du frisst zu gern aus der Hand Du lernst so all und alles kennen Was mit dir im Käfig lebt Mit aller Kraft hälst du die Augen zu Doch es ist längst zu spät Du hast es gesehen Die Welt ist so viel mehr Du lässt dich gern verarschen Doch du weißt es macht dich Leer Du denkst die Welt wär' anders Und du bist nur irgendwer Mit Wahnsinn macht man dich gesund Doch da ist so viel mehr Noch so viel mehr Du tanzt ganz nah am Abgrund Nur springen kannst du nicht Denn ein kleiner dünner Faden Hält dich immer noch zurück Und du möchtest schreien Doch es geht nicht Denn dein Mund ist zugeklebt Aber man hat dir beigebracht Dass aller Hass vorüber geht Noch so viel mehr Mehr mehr mehr Mehr mehr mehr Immer wenn dich jemand ruft Erschrickst du und wirst blass Niemandem kannst du erzählen Was es mit dir macht Und du träumst nur von dem Tag An dem du aufwachst aus dem Traum Und du glaubst so fest daran Du verlierst gegen Zeit und RAUM Noch so viel mehr Noch viel mehr Da ist mehr
Перевод песни
Ты сидишь посреди тарелки Но ты не перешагнешь через край Ты только посмотри, что тебе показывают И ты слишком любишь жрать из рук Так ты узнаешь все и вся Что живет с тобой в клетке Со всей силы закрываешь глаза Но уже поздно Вы видели это Мир намного больше Ты любишь шутить Но ты знаешь, ЧТО ЭТО делает тебя пустым Ты думаешь, что мир будет другим А ты просто кто-то С безумием ты поправляешься Но там гораздо больше Еще столько же Ты танцуешь совсем близко к пропасти Только прыгать нельзя Потому что маленькая тонкая ниточка Все еще удерживает вас И хочется кричать Но это не Ибо уста твои заклеены Но тебя учили Что вся ненависть проходит Еще столько же Больше больше больше Больше больше больше Всякий раз, когда кто-то зовет тебя Erschrickst и ты будешь бледно Никому не расскажешь Что он делает с вами И ты только мечтаешь о том дне В котором ты просыпаешься от сна И ты так твердо веришь в это Вы теряете время и пространство Еще столько же Еще много Есть еще