Ettison Clio - Still Everything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Everything» из альбома «This Is For The Blue Collars» группы Ettison Clio.
Текст песни
Falling back to where we start again Disturbing shift to something less than desired And are you glad to have me off your shoulder? Relieved i was so easy to get over Maybe you haven’t finished yet Yet are words this fragile? They deflate at the first sign of fear Your world disassembled But you won’t give me a chance to help you heal We don’t deserve You should move on Advice through phone lines stinging strong But i could never despise a face i adore I’ll hide behind these sunken eyes Pretend i don’t care you’ve denied Remember: i was everything you ever wanted Oh everything you wanted And now i’m falling back to where we start again Disturbing shift to something less than desired And are you glad to have me off your shoulder? Relieved i was so easy to get over I haven’t finished yet Yet i close my eyes I can’t seem to forget I’m back there with you I’m lying in your bed The slightest stir provokes your lips to move to mine And i’m listening as you hold your breath Reveling in the thought of you beside me Why did this change? What happens now? Forced to build up wall i let down But you still find a way to charm me somehow My head spins as if abused Unanswered question leave me confused But you’re still everything i’ve ever wanted You’re still everything You’re still my everything
Перевод песни
Возвращаемся туда, где начинаем заново. Тревожный сдвиг к чему-то менее желанному, И ты рад, что я сошел с твоего плеча? С облегчением мне было так легко забыть. Может, ты еще не закончил? И все же слова такие хрупкие? Они сдуваются при первых признаках страха, Твой мир Разрушен, но ты не дашь мне шанса помочь тебе исцелиться. Мы не заслуживаем этого. Ты должен следовать Советам по телефонным линиям, жалящим сильно, Но я никогда не мог презирать лицо, которое обожаю. Я спрячусь за этими затонувшими глазами, Притворись, что мне все равно, что ты отрицаешь. Помни: я был всем, чего ты когда-либо хотел. О, все, что ты хотел. И теперь я возвращаюсь к тому, с чего мы начинаем. Тревожный сдвиг к чему-то менее желанному, И ты рад, что я сошел с твоего плеча? С облегчением мне было так легко забыть. Я еще не закончил. И все же я закрываю глаза, Кажется, я не могу забыть. Я вернулся туда с тобой. Я лежу в твоей постели, Малейший переполох провоцирует твои губы двигаться в мою. И я слушаю, как ты задерживаешь дыхание, Наслаждаясь мыслью о тебе рядом со мной. Почему все изменилось? Что происходит сейчас? Я вынужден возвести стену, Но ты все еще находишь способ очаровать меня. Моя голова кружится, как будто над тобой издеваются, Без ответа вопрос, оставь меня в замешательстве, Но ты все еще все, чего я когда-либо хотел, Ты все еще все, Ты все еще мое все.