Ettison Clio - Chapter Nine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chapter Nine» из альбома «This Is For The Blue Collars» группы Ettison Clio.
Текст песни
Oh, the beginning of a day Struggling to remain awake When the world is freezing cold Now the walls are caving in Icy fingers gripping skin in a silent greeting It’s happening again Forgot who i’ve been Is it better to go numb than to feel this warm? So what? You’re hearts been broken Mere flesh wound in comparison to mine I’m fine I’ll get by just remembering Year from now this won’t mean a thing Today deserves my company The past is past And we can’t ever change a thing This is all i have to give But it’s good enough to get me through Winter’s kiss, like poison Running through my veins straight to my head Frozen lips so fatal Killing off all feeling i once had This is all i have to give Is it good enough to get me through? This is all i have to give But it’s good enough to get me through I’ll just hold on I know, i know, i know I’ll just hold on I know, i know, i know Broken mirrors alter my perception Clouded eyes diminish their deception Focus shadowed, faulty by design But this fever melts through the ice inside
Перевод песни
О, Начало дня, Борющегося за то, чтобы не заснуть, Когда мир замерзает, Теперь стены рушатся. Ледяные пальцы сжимают кожу в безмолвном приветствии, Это происходит снова. Забыл, кем я был. Лучше ли онеметь, чем чувствовать тепло? Ну и что? Ты-сердце, разбитое, Лишь плоть, рана по сравнению с моей. Я в порядке. Я справлюсь, просто вспоминая Год с этого момента, это ничего не будет значить. Сегодня я заслуживаю свою компанию, Прошлое Позади, и мы ничего не можем изменить. Это все, что я должен дать, Но этого достаточно, чтобы пройти через это. Поцелуй зимы, словно яд, Бегущий по моим венам прямо к моей голове, Замерзшие губы, такие роковые, Убивающие все чувства, которые у меня когда-то были. Это все, что я должен дать. Достаточно ли этого, чтобы пройти через это? Это все, что я должен дать, Но этого достаточно, чтобы пройти через это. Я просто буду держаться. Я знаю, я знаю, я знаю, Я просто буду держаться. Я знаю, я знаю, я знаю, Что разбитые зеркала меняют мое восприятие, Затуманенные глаза уменьшают их обманчивое Внимание, затененное, ошибочное по замыслу, Но эта лихорадка тает сквозь лед внутри.