Etta James - Somebody to Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somebody to Love» из альбомов «Original Album Classics», «Let's Roll» и «The Essential Etta James» группы Etta James.
Текст песни
You need a job, so you can make some money You need a nice warm place to stay A sense of humor 'cause life ain’t funny A big stick keeps the wolves away You need a car with good tyres on it The right place to eat barbecue A heavy duty set of jumper cables No holes in your walkin' shoes The main thing you’re gonna find, you need A fertile place to plant your seed Gotta find somebody to love you Someone to be there for you night and day Somebody to share with, be a part of you Love ain’t no good till you give it away You got to give it away I got to recommend some Life Insurance Be prepared to dial 911 Pay close attention to your high blood pressure Stay away from the man with the gun You need a reason to get up in the mornin' Make sure the clock got snooze control Be sure you got a place to run for cover 'Cause overnight things can get real cold You’re gonna find that sooner or later You need a common denominator You gotta find somebody to love Someone to be there night and day Someone to share with, be a part of you Love ain’t no good till you give it away Oh, give it away The main thing you’re gonna go, what you need A fertile place where the plant you seed You got to find somebody to love Someone to be there for you night and day Someone to share with, be a part of you Love ain’t no good till you give it away You gotta find somebody to love Be there for you night and day Someone to share, be a part of you Love ain’t no good till you give it away Gotta find somebody, you gotta find somebody Love ain’t no good till you give it away Love ain’t no good till you give it away Love ain’t no good till you give it away You gotta find somebody to love Someone to be there for you night and day Someone to share with, be a part of you Love ain’t no good till you give it away Love ain’t no good till you give it away Love ain’t no good till you give it away Gotta give it away, gotta give it away
Перевод песни
Вам нужна работа, поэтому вы можете заработать немного денег Вам нужно приятное теплое место для проживания Чувство юмора «Потому что жизнь не смешно» Большая палочка удерживает волков Вам нужен автомобиль с хорошими шинами на нем. Правильное место, чтобы поесть барбекю Тяжелый набор перемычек Нет отверстий в вашей обуви Главное, что вы найдете, вам нужно Удобное место для посадки вашего семени Должен найти кого-то, кто любил бы тебя Кто-то, кто будет там для вас день и ночь Кто-то, с кем нужно делиться, быть частью вас Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Вы должны его отдать Я должен порекомендовать какое-то страхование жизни Будьте готовы набрать 911 Обратите особое внимание на высокое кровяное давление Держитесь подальше от человека с пистолетом Вам нужна причина вставать на утро, Удостоверьтесь, что часы получили контроль отсрочки Убедитесь, что у вас есть место для работы на обложке Потому что ночные вещи могут стать настоящим холодом Ты скоро обнаружишь, что рано или поздно Вам нужен общий знаменатель Ты должен найти кого-нибудь, кто любит Кто-то, кто будет там день и ночь Кто-то, с кем нужно делиться, быть частью вас Любовь не годится, пока вы не отдадите ее О, отдай это Главное, что ты пойдешь, что тебе нужно Плодородное место, где растение вы семя Ты должен найти кого-нибудь, кто любит Кто-то, кто будет там для вас день и ночь Кто-то, с кем нужно делиться, быть частью вас Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Ты должен найти кого-нибудь, кто любит Будь там для вас день и ночь Кто-то, чтобы поделиться, быть частью вас Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Должен найти кого-нибудь, ты должен найти кого-нибудь Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Ты должен найти кого-нибудь, кто любит Кто-то, кто будет там для вас день и ночь Кто-то, с кем нужно делиться, быть частью вас Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Любовь не годится, пока вы не отдадите ее Должен отдать его, должен отдать его