Eths - Volée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Volée» из альбома «Autopsie / Samantha» группы Eths.
Текст песни
Quelle puissance! Corps sur moi, je m'éloigne Indécence, sales ses mots m’ont déchirées Ma langue saigne Quelle défense? J’oublie mes sens, mes conforte dans mes maux Et mes yeux se souviennent Il a ouvert les portes Le roi déshonore sa reine Les cris de nos deux corps Les jambes sont étendues Une absence Ma vie s'était suspendue Sa violence lentement m’efface, me saccage et me pose L’animal se déchaîne Mes souvenirs s’en moquent Je subis l’hôte et sa haine Les plis de nos deux corps, morts J’essaie d’en sortir, de m’aimer, de sourire Sa joyeuse tendance acide m’offre des minutes placides Je me tourne une fois, deux fois: je prend le rythme qu’il m’octroie Il enfonce de ses mains; il permet la chaleur à l’abîme encore abîmée Il invoque Je chuchote sa mort autant que la mienne à l’instant Oui… Il me vole L’amant s’adonne à ses rêves et plus aucune trêve jusqu’au bonheur ultime de son odeur humide sur ma peau Puis l'écume de son effort est bue par ma bouche qu’il entrouvre et qu’il force Mais l'éphémère te possède Tu me rends froide, neutre Morte
Перевод песни
Какая сила! Тело на меня, я ухожу Неприличные, грязные слова порвали меня Мой язык истекает кровью Какая защита? Я забываю свои чувства, успокаиваю в своих бедах И мои глаза помнят Он открыл двери Царь обесчещает свою королеву Крики наших двух тел Ноги расширены Отсутствие Моя жизнь была приостановлена Его насилие медленно стирает меня, мешает и спрашивает меня Животное развязывается Мои воспоминания не волнуют Я терпеть хозяина и его ненависть Складки наших двух тел, мертвые Я пытаюсь выбраться, любить себя, улыбаться Его веселая кислотная тенденция дает мне спокойные минуты Я поворачиваюсь один раз, два раза: я принимаю темп, который мне дает Он держит руками; Это позволяет нагревать пропасть, все еще поврежденную он полагался Я шепчу его смерть так же сильно, как моя в данный момент Да ... Он крадет меня Любящий потворствует своим мечтам и не более перемирие, пока окончательное счастье его влажного запаха на моей коже Затем пена его усилий пьяна моим ртом, что он открывается и заставляет Но эфемерный обладает вами Вы делаете меня холодным, нейтральным мертвая женщина