Eternity X - Despair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Despair» из альбома «Mind Games» группы Eternity X.
Текст песни
Eyes so cold, hope so far away The vision never goes away A prison called my home, these same four walls I wish I could turn back time I know that feeling when all else is gone And I will be here for you to take you within the final song Despair and loneliness, as fleeting as a kiss fades with sound And you can bask in the mist, emotionless, desire’s going round and round Memories set in, the sound of the wind The tales of despair plague me There’s no way out of here, there’s no light for me I’m just a man with his dreams all gone I know that feeling when all else has gone And I will be here for you to take you within the final song Despair and loneliness, as fleeting as a kiss whispers without sound And you can bask in the mist, emotion bliss, desire’s going round and round Despair and loneliness, as fleeting as a kiss it fades without sound And you can bask in the mist, emotionless, desire’s going round and round Light I want to be near you So come tonight I can’t see you Fades without sound
Перевод песни
Глаза такие холодные, надежда так далеко Видение никогда не исчезает Тюрьма называла мой дом, эти же четыре стены Мне жаль, что я не смогу вернуться Я знаю это чувство, когда все остальное И я буду здесь, чтобы вы могли взять вас в финальную песню Отчаяние и одиночество, столь же мимолетные, как поцелуй, исчезают со звуком И вы можете купаться в тумане, без эмоций, желание идти кругом Запоминания, звук ветра Сказки о отчаянии поражают меня. У нас нет выхода, нет света для меня Я всего лишь человек со всеми его мечтами Я знаю это чувство, когда все остальное И я буду здесь, чтобы вы могли взять вас в финальную песню Отчаяние и одиночество, мимолетные, как поцелуй, шепчут без звука И вы можете купаться в тумане, блаженстве эмоций, желании идти кругом и кругом Отчаяние и одиночество, как мимолетный, как поцелуй, исчезает без звука И вы можете купаться в тумане, без эмоций, желание идти кругом Легкий Я хочу быть рядом с тобой Так что приходите сегодня вечером Я не вижу тебя Затухает без звука