Eternal - Why Am I Waiting? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Am I Waiting?» из альбомов «Stay - The Essential Eternal Collection» и «Before The Rain» группы Eternal.
Текст песни
Sitting on my bed now, waiting for you to come home Counting all the minutes, anticipating It’s about time now, you know our love is so real Stronger than the feelings I’ve ever known Why am I waiting for you There’s no time for dreaming, be true Why am I waiting for you Respect my love, just be there, be true Tell me all my lonely nights, tell me Don’t wanna play your games The way that I’m feeling Is it just a childish time Show me your heart, show me your mind Baby don’t be such a fool 'Cause you’re treating me so cruel Why am I waiting for you There’s no time for dreaming, be true Why am I waiting for you Respect my love, just be there, be true Don’t you think it’s time to make it right My love is too short to play around Tell me that you believe in me This is just a make believe Baby show me your love That is all I’m asking for Baby I need you, baby I want you Baby come home Why am I waiting for you There’s no time for dreaming, be true Why am I waiting for you Respect my love, just be there, be true Why am I waiting for you There’s no time for dreaming, be true Why am I waiting for you Respect my love, just be there, be true Why am I waiting for you Pack your bags and now we’re through Why am I waiting for you 'Cause I’ve done all I can do Why am I waiting for you When you can’t even be true Why am I waiting for you I can’t see why I’m waiting for you
Перевод песни
Сидя на кровати, жду тебя, чтобы ты вернулся домой Подсчитайте все минуты, ожидая Пришло время, вы знаете, что наша любовь настолько реальна Сильнее чувств, которые я когда-либо знал Почему я жду тебя Некогда мечтать, быть правдой Почему я жду тебя Уважайте мою любовь, просто будь там, будь правдой Расскажи мне все мои одинокие ночи, скажи мне, не хочешь играть в свои игры То, как я себя чувствую Это просто детское время Покажи мне свое сердце, покажи мне свой ум Ребенок не такой дурак Потому что ты относишься ко мне так жестоко Почему я жду тебя Некогда мечтать, быть правдой Почему я жду тебя Уважайте мою любовь, просто будь там, будь правдой Разве вы не думаете, что пришло время сделать это правильно Моя любовь слишком короткая, чтобы поиграть Скажи мне, что ты веришь в меня. Это всего лишь попытка поверить Ребенок покажи мне свою любовь Это все, о чем я прошу Малыш, ты мне нужен, детка, я хочу тебя Приходите домой Почему я жду тебя Некогда мечтать, быть правдой Почему я жду тебя Уважайте мою любовь, просто будь там, будь правдой Почему я жду тебя Некогда мечтать, быть правдой Почему я жду тебя Уважайте мою любовь, просто будь там, будь правдой Почему я жду тебя Упакуйте свои сумки, и теперь мы пройдем Почему я жду тебя Потому что я сделал все, что мог, Почему я жду тебя Когда вы даже не можете быть правдой Почему я жду тебя Я не понимаю, почему я жду тебя