Eternal - Sweet Funky Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Funky Thing» из альбомов «The Remixes» и «Power Of A Woman/Club #1» группы Eternal.
Текст песни
There’s no other love like this You’re so You look different You look so fine You’re so People are looking at you for sure People ain’t lookin' at me So? Sweet funky thing (my sweet) Sweet funky thing (my sweet) Oh baby Cherry kisses on a summer’s day You’re the only one who makes me feel this way My heart’s on fire when I think of you You stay on my mind, sweet like honey dew I need you baby like a flower needs the rain There’s nobody who can make me feel the same Sweet, my sweet, sweet funky thing Baby you’re the one who makes my heart sing Sweet, my sweet, sweet funky thing You know you’re the one who makes my heart sing My baby, oh I need your loving baby, every day I give it all to you boy when you say I want your loving right here and now You’ve got me burning inside and out I need you boy, like a flower needs the rain When you wash away the hurt and ease my pain Sweet, my sweet, sweet funky thing Baby you’re the one who makes my heart sing Sweet, my sweet, sweet funky thing You know you’re the one who makes my heart sing Sweet, my sweet, sweet funky thing Baby you’re the one who makes my heart sing (Sweet funky thing, my sweet funky thing) If you’re feeling the same my heart calls your name The time is right for you and me tonight My love runs so deep, it’s yours to keep Turn off the light, I know you want to be with me Sweet, sweet funky thing Baby you’re the one who makes my heart sing Sweet, my sweet, sweet funky thing You know you’re the one who makes my heart sing I need your loving every day like a flower needs the rain Late at night I think of you and the special things you do I need you baby every day like a flower needs the rain Late at night I dream of you and the special things you do My sweet (Sweet funky thing, my sweet funky thing) (ad lib to fade)
Перевод песни
Нет такой любви, как эта Ты так выглядишь Ты выглядишь так прекрасно Ты такой, что люди смотрят на тебя точно Люди не смотрят на меня Так? Сладкая фанковая штука (мой сладкий) Сладкая фанковая штука (мой сладкий) О, детка Черри поцелуи в летний день Ты единственный, кто заставляет меня так чувствовать Мое сердце в огне, когда я думаю о тебе Ты остаешься на уме, сладкая, как медовая роса Мне нужен ты, детка, как цветок нужен дождь Никто не может заставить меня чувствовать то же самое Сладкая, моя милая, сладкая фанковая штука Ребенок, ты тот, кто заставляет мое сердце петь Сладкая, моя милая, сладкая фанковая штука Ты знаешь, что ты тот, кто заставляет мое сердце петь Мой ребенок, о, я нуждаюсь в твоем любящем ребенке, каждый день Я отдаю все это вам, мальчик, когда вы говорите Я хочу, чтобы ваша любовь здесь и сейчас Вы меня горели внутри и снаружи Я нуждаюсь в тебе, мальчик, как цветок нуждается в дождь Когда вы смываете боль и облегчаете мою боль Сладкая, моя милая, сладкая фанковая штука Ребенок, ты тот, кто заставляет мое сердце петь Сладкая, моя милая, сладкая фанковая штука Ты знаешь, что ты тот, кто заставляет мое сердце петь Сладкая, моя милая, сладкая фанковая штука Ребенок, ты тот, кто заставляет мое сердце петь (Сладкая напуганная вещь, моя сладкая фанковая штука) Если вы чувствуете то же самое, мое сердце называет ваше имя Время подходит для вас и меня сегодня вечером Моя любовь проходит настолько глубоко, что твоя Выключите свет, я знаю, что ты хочешь быть со мной. Сладкая, сладкая фанки. Ребенок, ты тот, кто заставляет мое сердце петь Сладкая, моя милая, сладкая фанковая штука Ты знаешь, что ты тот, кто заставляет мое сердце петь Мне нужна твоя любовь каждый день, как цветок нуждается в дожде Поздно ночью я думаю о тебе и о тех вещах, которые тебе нужны, тебе нужен ребенок каждый день, как цветок нуждается в дожде Поздно ночью я мечтаю о тебе и о твоих делах. Моя сладкая (Сладкая напуганная вещь, моя сладкая фанковая штука) (Объявление lib для постепенного исчезновения)