Eternal Tears Of Sorrow - Saivo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saivo» из альбома «Saivon Lapsi» группы Eternal Tears Of Sorrow.
Текст песни
Inside the cradle without the sun, On frozen tides he tries to carry on, By a mistake it was all gone Still seeking the twin for the tainted swan, Who glows in all the shades of grey, But he is facing the lightless dawn again Small hours' mist, Upon the frozen land, Weariness in the wayfarer’s eyes, No time to catch his breath He walks alone recalling, The omen of the swan from his dreams, Wading through the gloomy backwoods, By the surging darkened stream New sun once rose behind the fell, Brought her sisters down to the earth, They called the Maiden Saivo, To guide the swan to the furthest shore He knows the signs of the sullen skies, And rhymes to open her sleeping eyes, Just can’t let go of his dream and start to live alone
Перевод песни
Внутри колыбели без солнца, На замороженных волнах он пытается продолжить, По ошибке все прошло Все еще ищут близнеца для испорченного лебедя, Кто сияет во всех оттенках серого, Но он снова смотрит на беззаботный рассвет Малый часовой туман, На замерзшей земле, Усталость в глазах путника, Нет времени отдышаться Он идет один, вспоминая, Предзнаменование лебедя из его снов, Пробираясь сквозь мрачные леса, Потухающий темный поток Новое солнце однажды поднялось за падением, Принес ее сестры на землю, Они назвали Девицу Сайво, Чтобы вести лебедя на самый дальний берег Он знает признаки угрюмого неба, И рифмы, чтобы открыть ее спящие глаза, Просто не могу отпустить свою мечту и начать жить в одиночестве