Et Tu Brucé - The Turning of the Screw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Turning of the Screw» из альбома «Suburban Sunshine» группы Et Tu Brucé.
Текст песни
Hard rain’s been falling for far too long Here comes sunshine, here comes summertime I kept on thinking ‘bout what went wrong Here comes sunshine, here comes summertime I thought it was all a conspiracy The sky was never blue I lost the sunshine inside of me And blamed it all on you The turning of the screw Rain clouds were gathering above my home Here comes sunshine, here comes summertime Seems like they follow wherever I go Here comes sunshine, here comes summertime I thought they all had it in for me My skies were never blue I lost the sunshine inside of me Blamed it all on you The turning of the screw The clouds are lifting Clearing my view The rain is slowing Now I find you I thought it was all a conspiracy The skies were never blue I lost the sunshine inside of me And blamed it all on you The turning of the screw Oh what a thing to do I used to blame the weather on you It was such a stupid thing to do Well I used to blame the weather on you What a thing to do
Перевод песни
Сильный дождь льется слишком долго. Вот и солнце, вот и лето, Я продолжаю думать о том, что пошло не так. Вот и солнце, вот и лето. Я думал, это был заговор. Небо никогда не было голубым. Я потерял солнечный свет внутри себя И винил во всем тебя. Поворот винта. Над моим домом собирались дождевые облака. Вот и солнце, вот и лето, Кажется, они следуют за мной, куда бы я ни пошел. Вот и солнце, вот и лето. Я думал, они все сделали это ради меня. Мои небеса никогда не были голубыми. Я потерял солнечный свет внутри себя, Виня во всем тебя. Поворот винта, Облака поднимаются, Очищая мой взгляд, Дождь замедляется. Теперь я нахожу тебя. Я думал, это был заговор. Небеса никогда не были голубыми. Я потерял солнечный свет внутри себя И винил во всем тебя. Поворот винта. О, что за дело! Раньше я винил тебя в погоде. Это было так глупо. Раньше я винил тебя в погоде. Что за дела!