Esther Phillips - I Can Stand a Little Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Stand a Little Rain» из альбомов «Jazz Moods - Hot», «What A Diff'rence A Day Makes», «Divas!» и «The Cool Concept "Female Singers"» группы Esther Phillips.
Текст песни
I can stand a little rain I can stand a little rain I can stand a little rain Ooh, I can stand a little pain But when the rain comes up through the floorboards I can stand a little rest! I can stand a little sorrow I can stand it until tomorrow I can stand a little sighin' Oh, just another taste of lyin'! Oh, I can stand a little love I feel I can stand a little love And when I’m on my bicycle ride I can stand another test And I mean it, mean it for ever! And I can make it, make it I said make it somethin' more, oooh-ooh! Made it before Yeah, I’m gonna make it some more!
Перевод песни
Я выдержу небольшой дождь. Я выдержу небольшой дождь. Я могу выдержать небольшой дождь, О, я могу вынести немного боли, Но когда дождь поднимается сквозь половицы, Я могу немного отдохнуть! Я могу вынести немного печали. Я выдержу это до завтра. Я могу немного вздохнуть, О, просто еще один вкус лжи! О, я могу вынести немного любви, Я чувствую, что могу вынести немного любви. И когда я еду на велосипеде, Я выдержу еще одно испытание, И я серьезно, это навсегда! И я могу сделать это, сделать это. Я сказал, Сделай что-нибудь побольше, у-у! Я сделал это раньше, Да, я собираюсь сделать это еще!