Estatic Fear - Chapter I текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chapter I» из альбома «A Sombre Dance» группы Estatic Fear.
Текст песни
The feeble leafs decline, Enshrined in downing deep The mourn abandoned plains, Laid down in sombre sleep Misty shades engulf the sky Like past, worn memories The bird’s song fills the whispering breeze With autumns melody The lunar pale grim shape At evening’s sight renews It’s silented wail relieves Repressed thoughts anew I hear the lonesome choir Of fortunes past my way Disdained in fiery weeps Throughout my every day These skies I hail and treasure thee, Most pleasant misery Not pittes thorn I shelter thine Mysterious harmony Draw on most pleasant night Shade my lorn exposed sight For my grief’s when shadows told Shall be eased in mist enfold Why should the foolish’s hope Thy unborn passioned cry Exhaust unheard Beneath this pleasent sky? For if the dusking day declined Could delight be far behind?
Перевод песни
Слабые листья падают, Укоренился в глубоком погружении Скорбь заброшенных равнин, Оказался в мрачном сне Туманные оттенки поглощают небо Как прошлые, измученные воспоминания Песня птицы наполняет шепотом ветерок С осенней мелодией Лунная бледная мрачная форма В вечернее время возобновляет Это успокаивающее облегчение воя Репрессированные мысли заново Я слышу одинокий хор Из-за моих прошлых удачей Презренный в огненных плачах Каждый день Эти небеса я приветствую и ценю тебя, Самое приятное несчастье Я не укрываю тебя Таинственная гармония Нарисуйте самую приятную ночь Тень моего лунного облучения Для моего горя, когда тени сказали Ослабляться в тумане Почему эта глупость Твой нерожденный страстный крик Выхлопная труба неслыханная Под этим приятным небом? Ибо, если суровый день снизился Неужели может быть далеко позади?