ESTATE - Going Down In Flames текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Going Down In Flames» из альбома «The Opposite Of Indifference» группы ESTATE.
Текст песни
Solace comes in bottles? Now that’s what I’d call something new An all new paraphrase for contentment by complacency'? You’re hit by the first ray of light With dazzling brilliance in your eyes all you’d hoped for is going down in flames Powerlessness Feel the tension rising Show your colours before they’re taking over But what’s a fight worth if no one knows the rival? The challenge might lie in finding the challenge We used to be half-hearted We used to be indifferent This time we’ll make it happen The lot of us can make it happen This is getting boring We’re digging ourselves holes again Shouldn’t we derail this train that leads us to an uncertain place? You’re hit by the first ray of light… Dazzling brilliance in your eyes Is all you’d hoped for is going down in flames? Powerlessness Feel the tension rising Show your colours before they’re taking over But what’s a fight worth if no one knows the rival? The challenge might lie in finding the challenge We used to be half-hearted We used to be indifferent This time we’ll make it happen The lot of us can make it happen Stop roaming and try to focus Not just for us but for millions Powerlessness Feel the tension rising Show your colours before they’re taking over But what’s a fight worth if no one knows the rival? The challenge might lie in finding the challenge Not just for us
Перевод песни
Утешение приходит в бутылки? Теперь вот что я назвал бы чем-то новым Весь новый парафраз для удовлетворения от самодовольства? » Вы попали в первый луч света С ослепительным блеском в ваших глазах все, на что вы надеялись, спускается в пламени Бессилие Почувствуйте напряжение Покажите свои цвета, прежде чем они перехватят Но какой бой стоит, если никто не знает соперника? Задача может заключаться в поиске проблемы Раньше мы были половинчатыми Раньше мы были безразличны На этот раз мы это сделаем Мы можем многое сделать Это становится скучным Мы снова выкапываем дыры Разве мы не должны разрушать этот поезд, который ведет нас к неопределенному месту? Вы попали в первый луч света ... Ослепительный блеск в твоих глазах Неужели все, на что вы надеялись, идет в пламени? Бессилие Почувствуйте напряжение Покажите свои цвета, прежде чем они перехватят Но какой бой стоит, если никто не знает соперника? Задача может заключаться в поиске проблемы Раньше мы были половинчатыми Раньше мы были безразличны На этот раз мы это сделаем Мы можем многое сделать Остановите роуминг и попытайтесь сосредоточиться Не только для нас, но и для миллионов Бессилие Почувствуйте напряжение Покажите свои цвета, прежде чем они перехватят Но какой бой стоит, если никто не знает соперника? Задача может заключаться в поиске проблемы Не только для нас