ESO - The Divide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Divide» из альбомов «Nothing Left to Lose» и «The Divide» группы ESO.
Текст песни
I used to fail the slightest test, I’d make mistakes just for effect a living joke. And now this world seems so hell bent, I’m drawing blood to pay the rent, and I just smile. I give in, can you hear me. Maybe I am every bit as soft as you, maybe I am every bit as lost as you. Thank God we’re not the same. Thank God we’re not the same. Uneasy confidence is best, when no one wants to face the stress, a sleight of hand and bare faced lies, it holds together am I surprised, I can’t tell. Don’t give in, can you hear me. Maybe I am every bit as deep as you, maybe I am every bit as weak as you. Thank God we’re not the same (Acting like you own me, tell it like you know about me) Thank God we’re not the same (Tell it like you know me, telling me what’s best for me) Thank God we’re not the same (Acting like you own me, tell it like you know about me) Thank God we’re not the same. (What have you done lately tell me who I’m supposed to be) It’s OK we’re not the same. It’s OK we’re not the same. It’s OK we’re not the same.
Перевод песни
Раньше я проваливал малейшее испытание, Я совершал ошибки лишь для того, чтобы устроить живую шутку. И теперь этот мир кажется таким дьявольским, Я набираю кровь, чтобы заплатить за квартиру, и я просто улыбаюсь. Я сдаюсь, ты меня слышишь? Может быть, я такой же нежный, как ты. может быть, я так же потерян, как и ты. Слава Богу, мы не одинаковые. Слава Богу, мы не одинаковые. Беспокойная уверенность лучше всего, когда никто не хочет столкнуться со стрессом, ловкостью рук и голой ложью, она держится вместе, я удивлен, я не могу сказать. Не сдавайся, ты меня слышишь? Может быть, я так же глубока, как и ты. может быть, я так же слаб, как и ты. Слава Богу, мы не похожи друг на друга (ведешь себя так, будто я твоя, говоришь так, будто знаешь обо мне). Слава Богу, мы не одинаковые (скажи, как будто знаешь меня, скажи, что лучше для меня) Слава Богу, мы не похожи друг на друга (ведешь себя так, будто я твоя, говоришь так, будто знаешь обо мне). Слава Богу, мы не одинаковые. (что ты сделал в последнее время, скажи мне, кем я должен быть?) Все в порядке, мы не одинаковые. Все в порядке, мы не одинаковые. Все в порядке, мы не одинаковые.