Escape The Fate - Ungrateful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ungrateful» из альбома «Ungrateful» группы Escape The Fate.
Текст песни
Trying to tear me apart, Breaking me down to the bone So listen closely, 'Cause what you don’t see Is there’s still blood inside this beating heart Still beating, Still breathing Falling from grace, You laugh in my face But you are the one who will leave with the beating With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound Rising again from the fire, A Phoenix alive and inspired You can’t erase me, won’t even phase me No one hears a fucking word you say Still beating, Still breathing Falling from grace, You laugh in my face But you are the one who will leave with the beating With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound With bleeding hands I fight with the pride left in me now Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound Stand and scream Stand and scream Stand and scream Stand and scream With bleeding hands I fight for a life that’s beat me down Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound With bleeding hands I fight with the pride left in me now Stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound With bleeding hands, these bleeding hands, We stand up and scream while the rest of the world won’t make a sound (stand and scream, stand and scream, stand and scream, stand and scream)
Перевод песни
Пытаясь разорвать меня на части, Ломая меня до костей Так что слушайте внимательно, Потому что вы не видите Есть ли еще кровь внутри этого бьющего сердца? Все еще избивая, Все еще дышать Падая от благодати, Вы смеетесь мне в лицо Но вы тот, кто уйдет с избиением С кровоточащими руками я сражаюсь за жизнь, которая меня избила Встаньте и кричите, пока весь мир не будет звучать Еще раз поднимаясь от огня, Феникс жив и вдохновлен Ты не можешь стереть меня, даже не пошутить меня. Никто не слышит гребаное слово, которое ты говоришь Все еще избивая, Все еще дышать Падая от благодати, Вы смеетесь мне в лицо Но вы тот, кто уйдет с избиением С кровоточащими руками я сражаюсь за жизнь, которая меня избила Встаньте и кричите, пока весь мир не будет звучать С кровоточащими руками я сражаюсь с гордостью, оставленной во мне сейчас Встаньте и кричите, пока весь мир не будет звучать Стенд и крик Стенд и крик Стенд и крик Стенд и крик С кровоточащими руками я сражаюсь за жизнь, которая меня избила Встаньте и кричите, пока весь мир не будет звучать С кровоточащими руками я сражаюсь с гордостью, оставленной во мне сейчас Встаньте и кричите, пока весь мир не будет звучать С кровоточащими руками эти кровоточащие руки, Мы встаем и кричим, пока остальная часть мира не будет звучать (Стоять и кричать, стоять и кричать, стоять и кричать, стоять и кричать)