Escape The Fate - Live Fast, Die Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Live Fast, Die Beautiful» из альбома «Ungrateful» группы Escape The Fate.
Текст песни
She flicks lit cigarettes, burning holes in her clothes, just like some fucked up version of Marylyn Monroe. Did daddy not love you? Did mommy not care enough? There’s a million stories most are untrue, she’s says the name of my band is her next tattoo. Live fast, die beautiful! Turn and walk away I know all your games, just give it up cause your time is over. Threw it all away just to make a name, girl your gettin nowhere, tryin to use my fame! She’s got those Hollywood dreams, but these streets are tough, she is the queen of obscene, everything is never enough. God you disgust me, with your sad pathetic ways, I must be dreaming, cause everything I see here is fake. Live fast, die beautiful! Turn and walk away I know all your games, just give it up cause your time is over. Threw it all away just to make a name, girl your gettin nowhere, tryin to use my fame! yeah! Tryin to use my fame. If you can roll the dice, baby don’t think twice, it’s only rock n' roll, Live fast and die beautiful. Turn and walk away I know all your games, just give it up cause your time is over. Threw it all away just to make a name, girl your gettin nowhere, tryin to use my fame! tryin to use my fame!
Перевод песни
Она щелкает горящими сигаретами, Горящие дыры в ее одежде, Точно так же, как какая-то испорченная версия Мэрилин Монро. Папа не любил тебя? Мама не заботилась? Есть миллион историй, большинство из которых неверны, Она говорит, что имя моей группы - ее следующая татуировка. Живи быстро, умереть красиво! Повернись и уходи, я знаю все твои игры, Просто бросьте это, потому что ваше время окончено. Бросил все это просто, чтобы сделать имя, Девушка твоя никуда не годится, Попробуйте использовать мою известность! У нее такие голливудские мечты, Но эти улицы жесткие, Она королева непристойных, Все никогда не бывает достаточно. Боже, ты отвратишь меня своими печальными, Я, должно быть, сплю, Потому что все, что я вижу здесь, является подделкой. Живи быстро, умереть красиво! Повернись и уходи, я знаю все твои игры, Просто бросьте это, потому что ваше время окончено. Бросил все это просто, чтобы сделать имя, Девушка твоя никуда не годится, Попробуйте использовать мою известность! Да! Попробуйте использовать мою известность. Если вы можете бросить кубики, Ребенок не думает дважды, Это только рок-н-ролл, Живи быстро и умереть красиво. Повернись и уходи, я знаю все твои игры, Просто бросьте это, потому что ваше время окончено. Бросил все это просто, чтобы сделать имя, Девушка твоя никуда не годится, Попробуйте использовать мою известность! Попробуйте использовать мою известность!