Escape The Fate - As You're Falling Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «As You're Falling Down» из альбома «There's No Sympathy For The Dead» группы Escape The Fate.
Текст песни
If you had class you’d throw down with me Drown in your fake personality Shattered glass and frames (Shattered glass and frames) Snapshots of reality Burnt pictures and memories Your heart’s cold and grey To whom it may concern (You stayed the same) I’m the same And all that I’ve learned (You stayed the same) Has faded away Can you tell me (All the lies that you have said) All the lies that you have said? So keep on lying (Just keep on lying to me) I find less beauty in life than death If you had class you’d throw down with me Drown in your fake personality Shattered glass and frames (Shattered glass and frames) Snapshots of reality Burnt pictures and memories Your heart’s cold and grey To whom it may concern (You stayed the same) I’m the same And all that I’ve learned (You stayed the same) Has faded away, away I know that the blood still stains and I don’t feel the same Go! As you’re falling down (falling down) (As you’re falling down) My heart beats the same And the tears now (tears now) (And the tears now) Run down your face To whom it may concern (You stayed the same) I’m the same And all that I’ve learned (You stayed the same) Has faded away, away To whom it may concern (Can you tell me?) I’m the same (You stayed the same) And all that I’ve learned (As you’re falling down) Has faded away (You stayed the same) Away, away
Перевод песни
Если бы у вас был класс, который вы бросили бы со мной, утоните в своей поддельной личности Разрушенное стекло и рамы (разбитое стекло и рамы) Снимки реальности Утомленные фотографии и воспоминания Сердце холодное и серое К кому это может относиться (вы остались теми же) Я такой же И все, что я узнал (ты остался тем же) Угас Можешь сказать мне (Вся ложь, что вы сказали) Вся ложь, что вы сказали? Так что продолжайте лгать (Просто продолжай лгать мне) Я нахожу меньше красоты в жизни, чем смерть Если бы у вас был класс, который вы бросили бы со мной, утоните в своей поддельной личности Разрушенное стекло и рамы (разбитое стекло и рамы) Снимки реальности Утомленные фотографии и воспоминания Сердце холодное и серое К кому это может относиться (вы остались теми же) Я такой же И все, что я узнал (ты остался тем же) Угас, прочь Я знаю, что кровь все еще пятнает И я не чувствую то же самое Идти! Когда вы падаете (падаете вниз) (Как вы падаете) Мое сердце бьется так же И теперь слезы (слезы сейчас) (И слезы сейчас) Бегите по лицу К кому это может относиться (вы остались теми же) Я такой же И все, что я узнал (ты остался тем же) Угас, прочь К кому это может относиться (можете ли вы мне сказать?) Я такой же (ты остался прежним) И все, что я узнал (Когда вы падаете) Ушел в прошлое (ты остался тем же) Вдали, далеко