Escape The Armada - Goodnight Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goodnight Tonight» из альбома «Escape the Armada» группы Escape The Armada.
Текст песни
The sun rises, I feel the morning come alive Love is blinding, My emotions I can’t hide Tides are changing (Tides are changing) Taking me away for good I can’t turn back now (Turn back now) I know you wish I could It’s like everything That I’ve done in vain Take away the pain I know you wish I could Falling from the stars saying goodnight tonight And all I can say is I’m sorry (I'm sorry once again) And falling from the stars saying goodnight tonight And all I can say is I’m sorry (I'm sorry once again) I’m packing my shit (Packing my shit) I gotta find my own way I’m calling it quits (calling it quits) But there’s still so much to say I’m heading out now (Heading out now) Onto bigger and better things Please remember me (Remember me) It’s like everything That I’ve done in vain Please remember me (Remember me) It’s like everything Take away the pain Falling from the stars saying goodnight tonight, And all I can say is I’m sorry (I'm sorry once again) And falling from the stars saying goodnight tonight And all I can say is I’m sorry (I'm sorry once again) The sun does rise, Happiness too Bless the day that I met you Inspiration in my life To love someone, That’s alright In the light, Intertwine Two souls walk the line In this world, Things ain’t fair It’s ok, let down your hair Encourage life, Live it well Don’t get sucked up in the swell Of this hell, Glory days Turn and blaze, From your ways Feel the vibe, It’s alive I’m not ashamed of what’s inside Clear thoughts, painless rhymes I swear this is the last time Falling from the stars saying goodnight tonight, And all I can say is I’m sorry (I'm sorry once again) And falling from the stars saying goodnight tonight And all I can say is I’m sorry (I'm sorry once again)
Перевод песни
Солнце встает, я чувствую, что утро оживает. Любовь ослепляет, мои эмоции, которые я не могу скрыть, Приливы меняются (приливы меняются) , забирая меня навсегда. Я не могу повернуть назад (повернуть назад). Я знаю, ты хотел бы, чтобы я могла. Это как все, Что я сделал напрасно. Забери боль. Я знаю, ты хотел бы, Чтобы я упала со звезд, сказав "Спокойной ночи" этой ночью. И все, что я могу сказать, это "прости" ("прости еще раз") И "падаю со звезд", говоря "Спокойной ночи" этой ночью. И все, что я могу сказать, это прости меня (прости еще раз) , я пакую свое дерьмо (пакую свое дерьмо). Я должен найти свой собственный путь. Я называю это прекращением (называю это прекращением) , но есть еще так много, чтобы сказать, Что я направляюсь сейчас (направляюсь сейчас) К большим и лучшим вещам. Пожалуйста, помни меня (Помни меня). Это как все, Что я сделал напрасно. Пожалуйста, помни меня (Помни меня). Это похоже на все. Забери боль, Падающую со звезд, сказав "Спокойной ночи" этой ночью, И все, что я могу сказать, это "прости" (прости еще раз) И "Падай со звезд "сказав" Спокойной ночи "этой ночью". И все, что я могу сказать-Прости меня (прости еще раз). Солнце восходит, счастье тоже. Благослови тот день, когда я встретил тебя, Вдохновение в моей жизни Любить кого-то, все в порядке, В свете переплетается. Две души идут по этому пути, В этом мире все несправедливо. Все в порядке, опусти волосы, Ободри жизнь, живи хорошо. Не втягивайся в набухание Этого ада, Дни славы. Повернись и пылай, с твоих путей Почувствуй атмосферу, она жива. Я не стыжусь того, что внутри. Ясные мысли, безболезненные рифмы. Я клянусь, это последний раз, Когда падаю со звезд, говорю "Спокойной ночи" этой ночью, И все, что я могу сказать, это "прости" (прости еще раз) , и падаю со звезд, говорю "Спокойной ночи" этой ночью. И все, что я могу сказать-Прости меня (прости еще раз).