Escape From Earth - Kiss In A Cup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss In A Cup» из альбома «Who Do I Have To Kill» группы Escape From Earth.
Текст песни
Deep in a dream Dead of the night I woke up to see Shadows of what we could never be Lyin awake Here in the dark I see you for what you are And I know I could never fill that need Cause you take and take To fill that empty space Until there is no trace of who I used to be CHORUS: Whoah I can’t be the one to fix you I wish I could but nobodys that strong You know I tried Whoah I can’t kill the pain within you I’m getting off this trip you took me on Heres a kiss in a cup, drink it when I’m gone Now you deny the truth and the lies As if they were the same I took it all but I wont take the blame Cause I gave and gave To try and heal that place Until I had to face it we were never ever meant to be CHORUS: Whoah I can’t be the one to fix you I wish I could but nobodys that strong You know I tried Whoah I can’t kill the pain within you I’m getting off this trip you took me on Heres a kiss in a cup, drink it when I’m gone Bridge: I thought you were all I wanted And all I ever needed But the only truth you gave me was your name Still I loved you all the same You know I tried CHORUS: Whoah I can’t be the one to fix you I wish I could but nobodys that strong You know I tried Whoah I can’t kill the pain within you I’m getting off this trip you took me on Heres a kiss in a cup, drink it when I’m gone
Перевод песни
Глубоко во сне. Мертвая ночь ... Я проснулся, чтобы увидеть ... Тени того, кем мы никогда не могли быть. Я не сплю. Здесь, в темноте, Я вижу тебя такой, какая ты есть, И я знаю, что никогда не смогу заполнить эту потребность, Потому что ты берешь и берешь, Чтобы заполнить это пустое место, Пока не останется следа того, кем я была раньше. Припев: Я не могу быть тем, кто тебя исцелит. Я хотел бы, чтобы я мог, но nobodys так сильны. Ты знаешь, я пытался. Уоу, я не могу убить боль внутри тебя. Я ухожу из этой поездки, ты взял меня С собой, поцелуй в чашке, выпей, когда я уйду. Теперь ты отрицаешь правду и ложь, Как если бы они были одинаковыми. Я взял все, но я не возьму на себя вину, Потому что я дал и дал, Чтобы попытаться исцелить это место, Пока мне не пришлось столкнуться с этим, мы никогда не должны были быть. Припев: Я не могу быть тем, кто тебя исцелит. Я хотел бы, чтобы я мог, но nobodys так сильны. Ты знаешь, я пытался. Уоу, я не могу убить боль внутри тебя. Я ухожу из этой поездки, ты взял меня С собой, поцелуй в чашке, выпей, когда я уйду. Переход: Я думал, что ты-все, что я хотел, И все, что мне было нужно, Но единственная правда, что ты дала мне, - это твое имя, И я все равно любил тебя. Ты знаешь, я пытался. Припев: Я не могу быть тем, кто тебя исцелит. Я хотел бы, чтобы я мог, но nobodys так сильны. Ты знаешь, я пытался. Уоу, я не могу убить боль внутри тебя. Я ухожу из этой поездки, ты взял меня С собой, поцелуй в чашке, выпей, когда я уйду.