Esben Schack - I'll Never Make it on My Own текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Never Make it on My Own» из альбома «Stella Polaris, No. 6 - Compiled by Buda, Nicka & Kalle B» группы Esben Schack.
Текст песни
I used to know Where reality began Now it’s getting hard To tell what’s at hand Help me forget About the things I lost All I know Is that I want to be free again Run like a child A child in the summer wind Help me forget The chances are Ooh Won’t you Help me make it home Baby, you know I’ll never make it on my own Cause each fleeting moment Reveals my darkened past I don’t care about nobody else Ooh, ooh I just can’t think of nobody else Everyday is another chapter I can’t write I just can’t see To keep my failures Out of my sights Help me remember The battles are won Soldier on Hoping it’s worth the pain But sometimes, it feels Like I’ve lost as much as I have gained Help me lose The sorrowing Won’t you Help me make it home Baby, you know I’ll never make it on my own Cause each fleeting moment Reveals my darkened past I don’t care about nobody else Ooh, ooh I just can’t think of anything else Turn this darkness into likeness Bring this into mind Take this madness and make it alright Still need to throw my longest night
Перевод песни
Раньше я знал, Где началась реальность. Теперь становится трудно Сказать, что под рукой. Помоги мне забыть О том, что я потерял, Все, что я знаю, - это то, что я хочу снова стать свободным. Беги, как ребенок, Ребенок на летнем ветру. Помоги мне забыть О шансах. У-у ... Не хочешь? Помоги мне вернуться домой. Детка, ты знаешь, Я никогда не справлюсь сама, Потому что каждый мимолетный миг Открывает мое темное прошлое. Мне плевать на других. О, О, Я просто не могу думать ни о ком другом. Каждый день-еще одна глава, которую я не могу написать, Я просто не вижу, Чтобы мои неудачи Не попадались мне на глаза. Помоги мне вспомнить, Что битвы выиграны. Солдат Надеется, что это стоит боли, Но иногда мне Кажется, что я потерял столько, сколько получил. Помоги мне проиграть. Печаль ... Не хочешь? Помоги мне вернуться домой. Детка, ты знаешь, Я никогда не справлюсь сама, Потому что каждый мимолетный миг Открывает мое темное прошлое. Мне плевать на других. О, О, Я просто не могу думать ни о чем другом, Превратить эту тьму в подобие, Довести это до ума, Взять это безумие и все исправить. Все еще нужно бросить мою самую длинную ночь.