Eros Ramazzotti - Mientras El Cuerpo Resista текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mientras El Cuerpo Resista» из альбома «En Ciertos Momentos» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
En casa me han dicho: «puedes marcharte cuando quieras Te comprendemos, pero tenemos nuestras reglas Eres extraño aquí, y el mundo no se acaba en este mundo Monta tu vida, ya, cada experiencia te servirá Aquí no te queda más que techo y suelo Ahora te toca defenderte solo Monta tu vida ya, búscate la fortuna Sigue tú tu propia pista de verdad Mientras el cuerpo resista" Mientras el cuerpo resista Mientras el cuerpo Y estoy en la calle y el mundo es un cielo con estrellas Y fuera de casa la he conocido a ella De un golpe de vista sé que esa mujer es la mujer perfecta Y quién me ha enseñado a mí lo que es amor y lo que no Pero mis manos acarician solas Porque a mi cuerpo le han crecido alas Porque ya soy mayor, porque me fui de casa Te amaré a primera vista de verdad Mientras el cuerpo resista Mientras el cuerpo Y me siento a tu lado entre el futuro y el pasado Fuera de casa todo va mejor… fuera de casa es otra cosa Adoro la ciudad porque ahora es mía y no de los demás Y me defiendo solo, puedo volar y vuelo, vuelo No soy un niño que no sabe Soy un humano que conoce el cielo, puedo vivir y amar Tengo mis propias reglas, el primero de la lista seré yo Mientras el cuerpo resista Mientras el cuerpo resista Mientras el cuerpo resista No ho ho Mientras el cuerpo No ho ho Mientras el cuerpo No ho ho Mientras el cuerpo resista
Перевод песни
Дома они сказали мне: «Вы можете уйти, когда захотите Мы вас понимаем, но у нас есть наши правила Вы здесь странные, и мир не заканчивается в этом мире Погодите свою жизнь, теперь каждый опыт будет служить вам Здесь у вас есть только потолок и пол Теперь ваша очередь защищаться Запустите свою жизнь сейчас, получите свое состояние Следуйте своему собственному действию Пока тело сопротивляется " Пока тело сопротивляется В то время как тело И я на улице, и мир - небо со звездами И за пределами дома я встретил ее С первого взгляда я знаю, что женщина - идеальная женщина И кто научил меня, что такое любовь, а что нет, Но мои руки ласкают одну Потому что у моего тела выросли крылья Потому что я старше, потому что я ушел из дома Я буду любить тебя с первого взгляда Пока тело сопротивляется В то время как тело И я чувствую на вашей стороне будущее и прошлое Из дома все лучше ... вне дома что-то еще Я люблю город, потому что теперь он мой, а не другие И я защищаюсь, я могу летать и летать, летать Я не ребенок, который не знает Я человек, который знает небо, я могу жить и любить У меня есть свои правила, первый в списке будет мной до тех пор, пока тело сопротивляется Пока тело сопротивляется Пока тело сопротивляется Нет хо-хо В то время как тело не ho ho В то время как тело не ho ho Пока тело сопротивляется