Eros Ramazzotti - Apuntes Y Notas (Appunti E Note) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Apuntes Y Notas (Appunti E Note)» из альбома «Alas Y Raices» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
Tomo apuntes, notas, de noche y de día Fragmentos que me cuentan detalles de la vida Sentimientos, frases que yo he utilizado Escribiendo historias que quizas han pasado Y me guardo dentro un instante o sensación Que luego me sirve para hacer una canción Oigo pensamientos que se mueven en mi mente Son como la lluvia que golpea potente Siempre voy buscando vida y emoción Música y palabras que abriran el corazón Tomo apuntes, notas, yo lo hago porque quiero Cada vez que escribo pruebo a ser sincero Yo estaré siempre aquí El mismo espiritú tendré Todo el amor que yo tengo Y algunas cosas que explicar no sé Yo estaré siempre aquí Pidiendo al Sol que va a dormir Que me regale más tiempo, Seguirá más vivo el día con su luz,. su luz Quien sabe que es lo que sigo buscando A través de viajes de la Tierra a la Luna Quien sabe por que he seguido caminando A pesar de algunos momentos sin fortuna Será porque falta en cada nueva historia Una frase mia que escribiré en futuro Yo estaré siempre aquí El mismo espiritú tendré Mis piernas siguen al viento Y mis dos manos libres quieren ser Yo estaré siempre aquí, Pidiendo al Sol que va a dormir Que me regale más tiempo, Seguirá más vivo el día con su luz Vivo y lo sé, siempre lo haré Lo que soy daré… Yo estaré siempre aquí El mismo espiritú tendré Todo el amor guardo dentro Y algunas cosas que explicar no sé Yo estaré siempre aquí, Pidiendo al Sol que va a dormir Que me regale más tiempo Y si sumo y luego yo cuento Seguirá más vivo el día con su luz,. su luz
Перевод песни
Я делаю заметки, заметки, день и ночь Фрагменты, которые рассказывают мне подробности жизни Чувства, фразы, которые я использовал Написание историй, которые могли пройти И я сохраняю в одно мгновение или ощущение Тогда мне помогает сделать песню Я слышу мысли, которые двигаются в моей голове Они похожи на сильный дождь Я всегда ищу жизнь и волнение Музыка и слова, открывающие сердце Я делаю заметки, заметки, я делаю это, потому что хочу Каждый раз, когда я пишу, я стараюсь быть искренним Я всегда буду здесь Тот же дух будет иметь Все, что у меня есть И некоторые вещи, чтобы объяснить, я не знаю Я всегда буду здесь Просить солнце заснуть Дайте мне больше времени, Вы продолжите жить днем со своим светом. Его свет Кто знает, что я все еще ищу Через поездки с Земли на Луну Кто знает, почему я продолжал ходить Несмотря на некоторые моменты без фортуны Это будет потому, что каждая новая история отсутствует Моя фраза, которую я буду писать в будущем Я всегда буду здесь Тот же дух будет иметь Мои ноги все еще на ветру И мои две свободные руки хотят быть Я всегда буду здесь, Просить солнце заснуть Дайте мне больше времени, Он сохранит свой день с его светом Я живу, и я знаю, я всегда буду Что я дам ... Я всегда буду здесь Тот же дух будет иметь Вся любовь, которую я держу внутри И некоторые вещи, чтобы объяснить, я не знаю Я всегда буду здесь, Просить солнце заснуть Дайте мне больше времени И если я добавлю, а потом скажу Вы продолжите жить днем со своим светом. Его свет