Eros Ramazzotti - Affetti Personali текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Affetti Personali» из альбомов «Ali E Radici Deluxe Edition» и «Alas Y Raices» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
Il mondo è meglio Con un amico come te Quando ti cerco Ti fai trovare sempre Senza domandarmi perché… Tu mi conosci Lo sai già Quando ho bisogno Di complicità di evadere Dalla solita realtà Sei l’altra ala Che a volte mi manca… Con un amico come te Sono sicuro che Il mondo è meglio di com'è… Soli mai, veramente Non si è soli mai Quando ci uniscono Affetti personali Si può scoprire che… Un’amicizia è bella Anche perché… Ci lega sì ma Senza usare catene Ci tiene insieme semmai Di più Anima dolce Questa sei tu Mia cara amica Anche se a volte Sai essere davvero pungente Proprio come un’ortica Però mi piaci Sai perché Posso parlare Apertamente con te Scambiare i pensieri Più sinceri tra noi Per non ritrovarci Ad esplorare la vita… Soli mai Soli mai, veramente Non si è soli mai Quando ci uniscono Affetti personali Si può scoprire Che un’amicizia È bella anche perché Ci lega sì Ma senza usare catene Ci tiene insieme di più Cosa sarebbe mai La vita senza amici E lo sai un’amicizia È bella anche perché Ci lega sì ma Senza usare catene E lo sa fare bene Ci tiene insieme semmai… Anche di più Cosa sarebbe mai La vita senza amici Cosa sarebbe mai?
Перевод песни
Мир лучше С таким другом, как ты, Когда я ищу тебя Вы всегда оказываетесь Не зная, почему ... Вы знаете меня Вы уже знаете Когда мне это нужно Причастность к побегу Из обычной реальности Вы другое крыло Иногда я скучаю ... С таким другом, как ты, я уверен, что Мир лучше, чем он ... Ничего, действительно Вы никогда не одиноки Когда они присоединяются к нам Личные эффекты Вы можете обнаружить, что ... Дружба прекрасна Также потому, что ... Он связывает нас да, но без использования цепей Она держит нас вместе более Сладкая душа Это ты мой дорогой друг Хотя иногда Вы знаете, как быть действительно острой Так же, как ортопедический Но мне это нравится Вы знаете, почему Я могу говорить Откройте с вами обмен мнениями Более искренний среди нас Не быть там Изучать жизнь ... Ничего Ничего, действительно Вы никогда не одиноки Когда они присоединяются к нам Личные эффекты Вы можете узнать Эта дружба Это также прекрасно, почему Он связывает нас Но без использования цепей Это держит нас вместе больше Что бы это было? Жизнь без друзей И ты знаешь дружбу Это также прекрасно, почему Он связывает нас да, но без использования цепей И он знает, как это сделать Держите нас вместе, если ... Еще больше Что бы это было? Жизнь без друзей Что бы это было?