Ernst Buning - Out of Here текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out of Here» из альбома «Evening Shadows» группы Ernst Buning.
Текст песни
Ancient melodies, clear in my mind Mumbling sounds, words I can’t find Distant memories, can’t make it out Don’t know what, what it’s all about Words echo, thoughts I can’t express Everything is cracking, turns into a mess I just wanne get out of here. But I don’t know how. Don’t know how Distant voices, tell me what to do It’s sounds so simple, like one and one is two Smiling faces say it’s all right But my pictures turned black and white People dancing, I hear distant drums I want to follow, but my legs are numb Just a bad dream? Just something in my head? Have I gone crazy, gone completely mad? Face the daemons, the sorrow of life Feel the pain, that cuts like a knife See the beauty, crazy and sad Trust in God, but you know he’s nowhere I just wanne get out of here But I don’t know how. Don’t know how Please tell me how
Перевод песни
Древние мелодии, ясные в моем сознании. Бормочу звуки, слова, которые не могу найти. Далекие воспоминания, не могу выбраться. Не знаю, что, в чем дело. Слова эхом, мысли, которые я не могу выразить. Все трещит, превращается в беспорядок, Я просто хочу выбраться отсюда. Но я не знаю, как, не знаю, как ... Далекие голоса, скажи мне, что делать. Это звучит так просто, как один и один-два. Улыбающиеся лица говорят, что все в порядке, Но мои фотографии стали черно-белыми, Люди танцуют, я слышу далекие барабаны. Я хочу следовать за тобой, но мои ноги оцепенели, Просто дурной сон, что-то в моей голове? Я сошел с ума, сошел с ума? Взгляни в лицо демонам, печали жизни. Почувствуй боль, которая режет, как нож. Посмотри на красоту, безумную и грустную. Верь в Бога, но ты знаешь, что он никуда, Я просто хочу выбраться отсюда, Но я не знаю, как. не знаю, как. Пожалуйста, скажи мне, как ...