Ernestine Anderson - I Love Being Here With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Love Being Here With You» из альбома «When The Sun Goes Down» группы Ernestine Anderson.
Текст песни
I love the East, I love the West And North and South, their both the best But I only want go there as a guest 'Cause I love being here with youI love the sea, I love the shore I love the rocks and what is more With you there, they’d never be a bore 'Cause I love being here with youSinging in the shower, laughing by the hour Life is such a breezy game Love all kinds of weather, long as we’re together I love to hear you say my nameI love good wine and fine cuisine And candle light, I like the scene But baby if you know what I mean I love being here with you I love being here with youI like a dance by Fred Astaire And Brando’s eyes, Yul Brynner’s hair But I think to tell you’s only fair That I love being here with youAnd Cary Grant, oh do-dah-day His utter charm takes me away But don’t get me wrong, how do you say I love being here with youBasie’s band a-swinging, I like Ella’s singing Because there’s something else, you know They know how to say it, they know how to play it They wind it up and let it goI love the thrill of New York shows I’d love to kiss Durante’s nose But I’d like to say before I close That I love, and is love, I love being here with you
Перевод песни
Я люблю Восток, Я люблю Запад И Север и юг, они оба лучшие, Но я хочу пойти туда только в качестве гостя, потому что мне нравится быть здесь с тобой, люблю море, я люблю берег. Я люблю камни, и что еще С тобой там, они никогда не будут скучными, потому что мне нравится быть здесь с тобой в душе, смеясь каждый час. Жизнь-это такая свежая игра, Люблю любую погоду, пока мы вместе. Я люблю слышать, как ты говоришь, что мое имя любит хорошее вино и прекрасную кухню И свет свечи, мне нравится сцена, Но, детка, если ты понимаешь, о чем я. Мне нравится быть здесь с тобой. Мне нравится быть здесь с тобой, как танец Фреда Астера И глаза Брандо, волосы Юла Бриннера, Но я думаю, сказать тебе честно, Что мне нравится быть здесь с тобой, и Кэри Грант, о, ду-да-Дэй, Его полное очарование уносит меня прочь. Но не пойми меня неправильно, как ты говоришь, Что мне нравится быть здесь с группой youBasie, я люблю, когда Элла поет, Потому что есть что-то еще, ты знаешь, Они знают, как это сказать, они знают, как это играть. Они заводят и отпускают это, любят острые ощущения от нью-йоркских шоу, Я хотел бы поцеловать нос Дюранте, Но я хотел бы сказать, прежде чем я закрою, Что я люблю, и это любовь, Мне нравится быть здесь с тобой.