Erin O'Donnell - Thank You (Get It Right) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thank You (Get It Right)» из альбома «Wide Wide World» группы Erin O'Donnell.
Текст песни
watching you come down the stairs tonight our daughter in your arms hits me like a freight train it startles me into a song i’ve been given more than i deserve more than i had asked it took some time to realize and i’m on my knees at last Chorus Thank you, thank you for giving me this life thank you, thank you i want to get it right it doens’t always go so smoothly or sometimes even good it gets broken like the rest of me and i’ve rarely understood but it’s shelter from the storm salvation from the cold and i’m ablt to behold Chorus a joining of colored threads wove into a whole and this fabric you created is the finest thing i know you are so good to me always but right now i’m taking note cause looking up the stairs tonight i feel a burning hope i might trued things on my own but i could not have gone far cause what you give me through this family is the greatest gift of all thank you, thank you for finding me through them thank you, thank you i am thankful to the end
Перевод песни
смотрю, как ты спускаешься по лестнице сегодня ночью, наша дочь в твоих объятиях бьет меня, как товарный поезд, это пугает меня песней, которую мне дали больше, чем я заслуживаю больше, чем я просил. потребовалось некоторое время, чтобы понять, и я, наконец, на коленях. Припев Спасибо, спасибо, что подарил мне эту жизнь. спасибо, спасибо! я хочу все исправить. он не всегда проходит так гладко, а иногда даже хорошо, он ломается, как и все остальные, и я редко понимал, но это укрытие от шторма, спасение от холода, и я не могу видеть. Припев, соединяющий цветные нити, сплетаются в единое целое, и эта ткань, которую ты создал, - лучшее, что я знаю, ты всегда так добр ко мне, но сейчас я принимаю к сведению, потому что смотрю вверх по лестнице сегодня ночью. я чувствую пылающую надежду, я мог бы попытаться все сам по себе, но я не мог бы уйти далеко, потому что то, что ты даешь мне через эту семью, - величайший дар из всех. спасибо, спасибо, что нашел меня в них. спасибо, спасибо! я благодарен до конца.