Erin McKeown - How to Open My Heart in 4 Easy Steps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How to Open My Heart in 4 Easy Steps» из альбома «Distillation» группы Erin McKeown.
Текст песни
Untie these strings from my heart Won’t you untie these strings from my heart And when they’re gone Well, I fall apart in your hands And I am undone Now you steal that pride from my steps Now you steal that pride from my steps And when it’s gone Well I fall, I fall at your feet And I am undone Open so rare that I find myself Wondrous and confused Open so rare that I find my self rapt in rare, rare delight You touch that stone, the stone that is my heart And you wish it gone, and you wish me undone Then I am undone Won’t you take these words from my heart And I can give only words from my heart And when they’re gone, well I fall What were words anyway? And I am undone You touch that stone, the stone that is my heart And you wish it gone, you wish me undone Then I am undone Roll that stone from my heart Won’t you roll that stone from my heart And when it’s gone You will see where I was laid And that I’m gone
Перевод песни
Отвяжи эти струны от моего сердца. Не отвяжешь ли ты эти струны от моего сердца? И когда они уйдут ... Что ж, я разваливаюсь на части в твоих руках, И я погибаю. Теперь ты крадешь эту гордость с моих шагов. Теперь ты крадешь эту гордость с моих шагов. И когда все закончится. Что ж, я падаю, я падаю к твоим ногам, И я погибаю. Открываюсь так редко, что нахожу себя Удивительной и смущенной. Откройся так редко, что я нахожу себя рэпом в редком, редком восторге. Ты прикасаешься к камню, к камню, который является моим сердцем, И ты хочешь, чтобы он ушел, и ты хочешь, чтобы я был уничтожен, Тогда я буду уничтожен. Не заберешь ли ты эти слова из моего сердца, И я могу дать только слова из своего сердца? И когда они уйдут, я упаду. Какие вообще были слова? И я погибаю. Ты прикасаешься к камню, к камню, который является моим сердцем, И ты хочешь, чтобы он ушел, ты хочешь, чтобы я был уничтожен, Тогда я буду уничтожен. Сверни этот камень из моего сердца. Ты не бросишь этот камень из моего сердца? И когда все закончится. Ты увидишь, где я лежал, И что я ушел.