Erin Bode - Chasing After You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chasing After You» из альбома «The Little Garden» группы Erin Bode.
Текст песни
You found a little house just off the avenue And if I had the mind, I’d probably find one too If I had the money, I would follow suit I’d move across the town and make up a good excuse I wouldn’t be here pacing, I’d be chasing after you And walking to the park cause I know you’re there The sky is getting dark when you suddenly appear You say that you’ve been trying for weeks to make a move And I can’t help but smile that you never knew It’s just a nice surprise, cause I’ve been chasing after you And now I’m at home, all alone, thinking I’m thinking a lot, about the telephone ringing, ringing Now if we got together, we could do a lot of good And not just for ourselves, but for the neighborhood Think of all the lightbulbs that we could share Think of how the forests would know that we care Globally our footprint would be drastically reduced If locally we decreased the proximity between me and you In short, I won’t be pacing, won’t be chasing after you I won’t be chasing after you I won’t be chasing after you
Перевод песни
Ты нашел маленький домик рядом с авеню, И если бы у меня был разум, я бы тоже его нашел. Если бы у меня были деньги, я бы последовал Их примеру, я бы переехал через весь город и придумал бы хорошее оправдание. Меня бы здесь не было, я бы гонялся за тобой И шел в парк, потому что я знаю, что ты там. Небо темнеет, когда ты внезапно появляешься. Ты говоришь, что уже несколько недель пытаешься сделать шаг, И я не могу не улыбаться, что ты никогда не знал. Это просто приятный сюрприз, потому что я преследую тебя. И теперь я дома, совсем одна, думаю о Многом, о звонке телефона. Если бы мы были вместе, мы могли бы сделать много хорошего Не только для себя, но и для соседей. Подумай обо всех лампочках, которыми мы могли бы поделиться. Подумай о том, как леса узнают, что мы заботимся О мире, наш след будет резко уменьшен, Если мы уменьшим близость между мной и тобой, Короче говоря, я не буду шагать, не буду преследовать тебя. Я не буду гоняться за тобой. Я не буду гоняться за тобой.