Erin and Her Cello - At the Zoo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At the Zoo» из альбома «Idaho Matters Presents: Songs of Idaho Vol. 1» группы Erin and Her Cello.
Текст песни
I will never have a birthday party at the zoo This goes back to first grade, talking 1982 Invited to my good friend’s party, her name was Sue It’s true, it’s true her name was Sue I was so excited in my brand new jelly shoes I was witnessing the horror I was meant to do I never knew my weight was crashing down Down to the cold, hard ground, at the zoo La la la la la la la la la la mm mm La la la la la la la la la la mm mm Kids and parents signed up at the entrence, of the zoo All the other children hadn’t seen my new jelly shoes Sue was pretty jealous, but she didn’t think I knew After all this was her birthday party, at the zoo Soon the moms were in the distance far away Sue was joyus bouncing us this way and that Suddenly I was running, running through a pack of wild birds Suddenly I was leaping, leaping through a bunch of noisy birds Suddenly I felt like I was flying, over stupid brds that never learned to fly Suddenly I was then, on a little birdie’s head And suddenly I was crying, I had killed a birdie dead, at the zoo All the kids and all the moms were crying, at to zoo Actually not crying, they were sobbing, specially Sue I was bawling too, I couldn’t beleive that I was true I had killed a bird at Susan’s party at the zoo All because I chose to wear my new jelly shoes So I will never have a birthday party at the zoo
Перевод песни
У меня никогда не будет дня рождения в зоопарке. Это восходит к первому классу, разговору в 1982, Приглашенному на вечеринку моей хорошей подруги, ее звали Сью. Это правда, это правда, ее звали Сью, Я был так взволнован в своих новых желейных туфлях. Я был свидетелем ужаса, который должен был сделать. Я никогда не знал, что мой вес падает На холодную, твердую землю в зоопарке. Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла мм мм Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла мм мм Дети и родители записались в энтренс, в зоопарк, Все остальные дети не видели моих новых желейных туфель. Сью была довольно ревнивой, но она не думала, что я знал После всего, что это был ее день рождения, в зоопарке Скоро мамы были далеко. Сью была Джойсом, подпрыгивая от нас вот так и так. Внезапно я бежал, пробегая сквозь стаю диких птиц. Внезапно я прыгал, прыгая сквозь кучу шумных птиц. Внезапно я почувствовал, что лечу над глупыми БРД, которые никогда не учились летать. Внезапно я был тогда, на голове маленькой птички, И вдруг я плакал, я убил птичку мертвой, в зоопарке Все дети и все мамы плакали, в зоопарке. На самом деле, они не плакали, они рыдали, особенно Сью. Я тоже рыдал, я не мог поверить, что это правда. Я убил птицу на вечеринке Сьюзан в зоопарке. Все потому, что я решила надеть свои новые желейные туфли, Поэтому у меня никогда не будет дня рождения в зоопарке.