Erik Rubin - Aire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aire» из альбома «Aquí Y Ahora» группы Erik Rubin.
Текст песни
Una noche de resaca Al tratar de despertar Note que por el ombligo Me empezaba a desinflar Que mi cuerpo se arrugaba Como un papel vegetal Que iba pasando Que curioso al estado gaseoso Y tras la metamorfosis Me senti mucho mejor Era un aire gris oscuro Y con bastante polucion Se notaba en cualquier caso Que era aire de ciudad Que si bien no es el mas sano Lo prefiere el ser humano Aire, soñe por un momento que era aire Oxigeno, nitrogeno y argon Sin forma definida, ni color Fui aire volador Como yo soy muy consciente Hasta en esta situacion Decidi ser consecuente Con mi nueva dimension Y probe a ser respirado Por la que duerme a mi lado Sin entrar en pormenores Yo se hacer cosas mejores Como no me satisfizo La experiencia sexual Se me inflaron los vapores Me converti en huracan Di unas tres o cuatro vueltas Y a la quinta me canse Este cuarto es muy pequeño Para las cosas que sueño Aire, soñe por un momento que era aire Oxigeno, nitrogeno y argon Sin forma definida, ni color Fui aire volador Y lo siento por mi novia Y el cristal que me cargue Me escape por la ventana Y en picado me lanze Pero tuve mala suerte Y cuando iba a remontar Me volvi otra vez humano No falteis al funeral Aire, soñe por un momento que era aire Oxigeno, nitrogeno y argon Sin forma definida, ni color Fui aire volador Aire
Перевод песни
Ночь похмелья При пробуждении Обратите внимание, что пупком Я начал сдувать Что мое тело было морщинистым Как растительная бумага Что происходит Как любопытно в газообразном состоянии И после метаморфоза Я чувствовал себя намного лучше Это был темно-серый воздух И с достаточным загрязнением Это было заметно в любом случае Это был городской воздух Хотя это не самый здоровый Он предпочитает человека Воздух, это звучало на мгновение, что это был воздух Кислород, азот и аргон Нет определенной формы, без цвета Я летал в воздухе Поскольку я очень сознателен Даже в этой ситуации Я решил быть последовательным С моим новым измерением И зонд для дыхания Почему ты спишь рядом со мной? Не вдаваясь в подробности Я сделаю все лучше Как я не был удовлетворен Сексуальный опыт Меня раздули пары Я стал ураганом Я дал три или четыре круга И к пятой шине мне Этот номер очень маленький. За то, что мечтает Воздух, это звучало на мгновение, что это был воздух Кислород, азот и аргон Нет определенной формы, без цвета Я летал в воздухе И жаль мою подругу И кристалл, который несет меня Я убегаю через окно И в спешке он бросил меня Но мне не повезло И когда я собирался вернуться Я снова стал человеком Не пропустите похороны Воздух, это звучало на мгновение, что это был воздух Кислород, азот и аргон Нет определенной формы, без цвета Я летал в воздухе воздух