Erik Linder - Hur kan jag tro på kärlek текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Hur kan jag tro på kärlek» из альбома «Hur kan jag tro på kärlek» группы Erik Linder.
Текст песни
Någonstans finns det en vår Mitt i höstens stormar Någonstans i vinterns spår Väntar det en sommar Och jag hoppas att du är där Och bevisar vad kärlek är Men kan jag tro på kärlek När den gör oss så ont Hur kan jag tro på livet Allt jag hör ekar tomt Jag har sett hur du kan le Jag har hört dig gråta Det är alltid svårt att se Kinder som är våta Hur kan jag tro på kärlek När jag ser unga dö Jag är ensam mitt i havet Varje själ är en ö Någonstans finns det en vår Mitt i höstens stormar Någonstans i vinterns spår Väntar det en sommar Jag behöver dig nära mig Jag vill känna dig bära mig Hur kan jag (tro på kärlek) När jag vet unga dö För att de tror att livet Bara var ett litet frö Någonstans finns det kärlek Någonstans finns det hopp Någonstans finns det värme Någonstans går solen opp Någonstans går solen opp
Перевод песни
Где-то есть весна В середине осенних штормов, Где-то в Зимней тропе В ожидании лета, И я надеюсь, что ты там И доказываешь, что такое любовь, Но могу ли я поверить в любовь, Когда она причиняет нам столько боли? Как я могу верить в жизнь? Я слышу лишь эхо пустоты. Я видел, как ты можешь улыбаться. Я слышал, как ты плачешь. Всегда трудно увидеть Влажные щеки. Как я могу верить в любовь? Когда я вижу, как умирают молодые. Я одинок посреди океана, Каждая душа-это остров, Где-то есть весна, Где-то посреди осенних штормов, Где-то в Зимней тропе, Ждущей лета, Ты нужна мне рядом, Я хочу почувствовать, как ты несешь меня. Как я могу верить в любовь?) Когда я знаю, что молодые умирают, Потому что они верят, что жизнь - Лишь маленькое семя, Где-то есть любовь. Где-то есть надежда, Где-то есть тепло, Где-то идет солнце, где-то заходит Солнце, где-то заходит солнце.