Erik Grönwall - Somewhere Between A Rock And A Hard Place текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere Between A Rock And A Hard Place» из альбома «Somewhere Between A Rock And A Hard Place» группы Erik Grönwall.

Текст песни

All of it’s yours but I thought it was mine I know some things are being left behind I cannot explain why it happens all the time Some of it’s broken and some of it’s wrong We can’t be together cause we don’t belong I think I said I loved you but you are already gone Don’t ask me one more time Why I’m not around I’m somewhere between a rock and a cold hard place True love is harder and harder to find I saw you dancing like you’re out of my mind I never forget how I told you -you could be mine What happened that night is such a mystery I cannot believe it’s now history I’ll do anything don’t wanna live in pain and agony Don’t ask me one more time Why I’m not around I’m somewhere between a rock and a cold hard place Don’t ask me one more time Why I’m not around I’m somewhere between a rock and a cold hard place Don’t ask me one more time Why I’m not around I’m somewhere between a rock and a cold hard place Don’t ask me one more time Why I’m not around I’m somewhere between a rock and a cold hard place Yeah a rock and a cold hard place

Перевод песни

Все это твое, но я думал, что это мое, Я знаю, что некоторые вещи остались позади. Я не могу объяснить, почему это происходит все время, Некоторые из них сломаны, а некоторые-нет. Мы не можем быть вместе, потому что нам не место. Кажется, я сказал, что люблю тебя, но ты уже ушла. Не спрашивай меня еще раз. Почему меня нет рядом? Я где-то между скалой и холодным жестким местом, Настоящую любовь все труднее и труднее найти. Я видел, как ты танцевала, словно сошла с ума. Я никогда не забуду, как говорил тебе- ты можешь быть моей. То, что случилось той ночью-такая загадка, Я не могу поверить, что это теперь история. Я сделаю все, что угодно, не хочу жить в боли и агонии. Не спрашивай меня еще раз. Почему меня нет рядом? Я где-то между скалой и холодным жестким местом, Не спрашивай меня еще раз. Почему меня нет рядом? Я где-то между скалой и холодным жестким местом, Не спрашивай меня еще раз. Почему меня нет рядом? Я где-то между скалой и холодным жестким местом, Не спрашивай меня еще раз. Почему меня нет рядом? Я где-то между скалой и холодным жестким местом, Да, скалой и холодным жестким местом.