Erick Baker - Heaven Down a Dead End Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven Down a Dead End Road» из альбома «Goodbye June» группы Erick Baker.
Текст песни
Driving a hundred miles an hour down a dead end road Johnny and June singing Jackson on the radio I got a cigarette burning in my left hand I always say I’m not a smoker but I guess I am And all the rights and passes in the pouring rain It’s a two lane road and I am running the wrong way With my foot on the gas and no place to go I hear my father’s voice saying take it slow Oh you can, it’s a heaven down a dead end road Well I’m a pretty bad person but a really good fool Just lost all my money in a gambling pool But I hurt like the devil and look like hell Oh I’m a little lost if you can tell And all the rights and passes in the pouring rain It’s a two lane road and I am running the wrong way With my foot on the gas and no place to go I hear my father’s voice saying take it slow Oh you can, it’s a heaven down a dead end road Who is this inside my skin I gotta find myself again For I make it to live Oh this two lane road in the pouring rain Before I run out of chances to change my ways With my foot on the gas and no place to go I hear my father’s voice saying take it slow Oh you can, it’s a heaven down a dead end road Oh you can, it’s a heaven down a dead end road
Перевод песни
Проезжаю сотню миль в час по тупиковой дороге. Джонни и Джун поют Джексона по радио. У меня сигарета горит в левой руке, Я всегда говорю, что я не курильщик, но, думаю, я И есть, и все права, и проходит под проливным дождем. Это двухполосная дорога, и я иду не в ту сторону С ногой на газе, и мне некуда идти. Я слышу, как голос моего отца говорит: "Не торопись!" О, ты можешь, это рай в тупике. Что ж, я довольно плохой человек, но действительно хороший дурак Только что потерял все свои деньги в игровом бассейне, Но я страдаю, как дьявол, и выгляжу, как ад. О, я немного потерян, если ты можешь сказать, И все права и проходит под проливным дождем. Это двухполосная дорога, и я иду не в ту сторону С ногой на газе, и мне некуда идти. Я слышу, как голос моего отца говорит: "Не торопись!" О, ты можешь, это рай в тупике. Кто это внутри моей кожи? Я снова должен найти себя, Чтобы выжить. О, эта двухполосная дорога под проливным дождем, Прежде чем у меня закончатся шансы измениться С ногой на газе и некуда идти. Я слышу, как голос моего отца говорит: "Не торопись!" О, ты можешь, это рай в тупике. О, ты можешь, это рай в тупике.