Erick Baker - Comfort You текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Comfort You» из альбома «Holding The Pieces In Place» группы Erick Baker.

Текст песни

Broken whisper I can hear you crying tonight Empty words and arms can t make it alright You ve run out of questions without answers to hold For the cold caress of helplessness inside you But let me comfort you Comfort you You re losing hope in little memories everyday The red hairs on the floor are being swept away Well I can t fix what s broken but I ll hold the pieces in place Just let me put my loving arms around you And let me comfort you Comfort you We ll load your gun with silver bullets To kill the monsters in your room A kiss to wash the ashes from your mouth Your bleeding knees of prayer Pressed lips against your heart Dance with your shadow in the open doorway lights I ll protect you as you lay there helpless in sleep From the heartbreaking flowers in the Magnolia trees Don t let your life forget to forgive what it has done Don t let it take the love left inside you And let me comfort you Comfort you

Перевод песни

Сломленный шепот, я слышу, как ты плачешь сегодня ночью. Пустые слова и руки не могут все исправить. У тебя кончаются вопросы без ответов, чтобы держаться За холодные ласки беспомощности внутри тебя, Но позволь мне утешить тебя, Утешить тебя. Ты теряешь надежду в маленьких воспоминаниях каждый День, красные волосы на полу смываются, Что ж, я не могу исправить то, что сломано, но я буду держать осколки на месте, Просто позволь мне обнять тебя своими любящими руками И позволь мне утешить тебя, Утешить тебя. Мы зарядим твое ружье серебряными пулями, чтобы убить монстров в твоей комнате, поцелуй, чтобы смыть пепел с твоего рта, твои кровоточащие колени молитвы, прижатые губы к твоему сердцу, Танцуй со своей тенью в открытых дверях, я буду защищать тебя, когда ты лежишь там, беспомощный во сне, от разбитых сердец цветов в магнолиях, не позволяй своей жизни забыть простить то, что она сделала. Не позволяй ей забрать любовь, оставшуюся внутри тебя, И позволь мне утешить тебя, Утешить тебя.