Erick Baker - Backwater Rising текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backwater Rising» из альбома «Holding The Pieces In Place» группы Erick Baker.
Текст песни
Backwater rising Flooding the fields The levee is broken Soon the crops will drown Who is this stranger Wearing my face I need an anchor To hold my place Feel the water pulling at my feet Trying to take away myself from me But I won t be the one to shed my skin To find the end you have to begin somewhere Lost my dice in the river Betting quarters at a time The sickness of wanting What s not mine Empty bottles and road signs One traffic light Just waiting on the right shade of green Feel the water pulling at my feet Trying to take away myself from me But I won t be the one to shed my skin To find the end you have to begin somewhere Feel the water Feel the water now Feel the water I won’t shed my skin Feel the water now Because I finally love myself The house is still standing Rotting slow in tall weeds But you can still find shelter In the limbs of dead trees
Перевод песни
Заводь поднимается, Затопляя поля, Дамба Скоро сломается, посевы утонут. Кто этот незнакомец, носящий мое лицо, мне нужен якорь, чтобы удержать мое место, чувствовать, как вода тянет меня к ногам, пытаясь забрать себя у меня, но я не буду тем, кто сбросит мою кожу, чтобы найти конец, вы должны начать где-то терять мои кости в реке, ставя четверти в то время, когда болезнь хочет того, что не мое? Пустые бутылки и дорожные знаки, один светофор, просто ждущий подходящего оттенка зеленого, чувствую, как вода тянет меня к ногам, пытаясь забрать себя у меня, но я не буду тем, кто сбросит мою кожу, чтобы найти конец, ты должен начать где-то чувствовать воду, чувствовать воду, чувствовать воду, теперь чувствовать воду, я не сброшу свою кожу, чувствовать воду, потому что я, наконец, люблю себя Дом все еще стоит. Медленно гниет в высоких сорняках, Но ты все еще можешь найти укрытие В ветвях мертвых деревьев.