Eric Roberson - At The Same Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At The Same Time» из альбома «Mister Nice Guy» группы Eric Roberson.
Текст песни
Love, can’t wait on love Baby girl Can’t believe girl, who we are and how we’ve grown so far apart Wish I would of known this from the start That your heart I would lose, but now I look back I should of known, my actions would lead to nights alone Even bringing new girls to my home, it feels wrong 'Cause they’re not you and they never will Be able to replace who I love and how I feel, for you And everything I miss, starting with them words I love you rolling off your lips, and every little kiss Wishing to regret 'em but I just reminisce About the time we had Wish I could have it back, ohh Wish we had a choice on who we love Wish I had a choice on who I was dreaming of 'Cause I wake with you on my mind Too bad we didn’t fall in love at the same time Girl, guess I’m the only one to blame You gave me your heart when you came At the time I didn’t feel the same, the pain I must’ve caused The nights you laid there feeling lost And by the time my heart made the choice to love you I lost you, but of course in your voice I still hear telling me goodbye Telling me that you no longer want to try, on this And that my words came too late and this was something That your heart couldn’t relate to anymore I said stay, you said what for, and I know how we started That’s why it’s funny, my heart you now ignore, ohh Wish we had a choice on who we love Wish I had a choice on who I was dreaming of Dreaming of you my baby girl 'Cause I wake with you on my mind I wake up with you on my mind Too bad we didn’t fall in love at the same time, too bad baby I see how we started, now we’re both left broken-hearted Waiting for some love to revive While one is open wide Other is closing, oh, ohh Wish we had a choice on who we love Wish I had a choice on who I was dreaming of 'Cause I wake with you on my mind Too bad we didn’t fall in love at the same time Hey, too bad we didn’t fall in love Too bad we didn’t fall in love, didn’t fall Too bad we didn’t fall in love, too bad we didn’t fall Too bad we didn’t fall in love at the same time Hey hey hey hey hey hey Guess it wasn’t meant to be, oh no Too bad we didn’t fall in love, oh ho whoa Too bad we didn’t fall in love Didn’t fall in love, no, no Too bad we didn’t fall in love at the same time
Перевод песни
Любовь, не могу дождаться любви. Малышка, Не могу поверить, девочка, кто мы и как мы выросли так далеко друг от друга. Хотел бы я знать это с самого начала, Что твое сердце я потеряю, но теперь я оглядываюсь назад. Я должен знать, что мои действия приведут к ночам в одиночестве, Даже приводя новых девушек в мой дом, это неправильно, потому что они не ты, и они никогда не будут. Быть в состоянии заменить то, кого я люблю и что я чувствую, для тебя И всего, что я скучаю, начиная с тех слов, Которые я люблю, ты скатываешься с твоих губ, и каждый поцелуй, Желающий сожалеть о них, но я просто вспоминаю О времени, которое у нас было. Жаль, что я не могу его вернуть, О-о ... Жаль, что у нас нет выбора, кого мы любим. Жаль, что у меня нет выбора, о ком я мечтаю, потому что я просыпаюсь с тобой в мыслях. Жаль, что мы не влюбились в одно и то же время. Девочка, думаю, я единственный, кто виноват. Ты отдала мне свое сердце, когда пришла В то время, когда я не чувствовал того же, боль, которую я, должно быть, причинил Ночам, когда ты лежала там, чувствовала себя потерянной, И к тому времени, когда мое сердце сделало выбор любить тебя. Я потерял тебя, но, конечно, в твоем голосе Я все еще слышу, как ты прощаешься, Говоря мне, что ты больше не хочешь пытаться, И что мои слова пришли слишком поздно, и это было то, К чему твое сердце больше не могло относиться. Я сказал: "останься, ты сказал "зачем", и я знаю, как мы начали. Вот почему это забавно, мое сердце, которое ты игнорируешь. Жаль, что у нас нет выбора, кого мы любим. Жаль, что у меня не было выбора, о ком я мечтал Мечтать, о тебе, моя малышка, потому что я просыпаюсь с тобой в мыслях. Я просыпаюсь с тобой в мыслях. Жаль, что мы не влюбились в одно и то же время, жаль, детка, Я вижу, как мы начали, теперь мы оба остались разбитыми В ожидании какой-то любви, чтобы возродиться, Пока один открыт широко. Другие закрываются, о-о-о ... Жаль, что у нас нет выбора, кого мы любим. Жаль, что у меня нет выбора, о ком я мечтаю, потому что я просыпаюсь с тобой в мыслях. Жаль, что мы не влюбились в одно и то же время. Жаль, что мы не влюбились друг в друга. Жаль, что мы не влюбились, не влюбились. Жаль, что мы не влюбились, жаль, что мы не влюбились. Жаль, что мы не влюбились в одно и то же время. Эй, эй, эй, эй, эй, эй! Думаю, это не должно было случиться, О нет. Жаль, что мы не влюбились, о-о-о-о! Жаль, что мы не влюбились, Мы не влюбились, нет, нет. Жаль, что мы не влюбились в одно и то же время.