Eric Michael Hopper - Last Three Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Three Days» из альбома «CROSS OVER» группы Eric Michael Hopper.
Текст песни
Won’t you sing to me Won’t you tell me that you care Cause when you dont belong They say that somethins' wrong with you And I’ve been waitin here Among the shadows I’ve been lost Then you speak to me And all my misery Is gone You know the Last Three Days have been a little bit strange If you ask me now I’d say «get ready for a change» Ask me know I’d say that things are gonna be alright Well you know the LAst Three Days have been a little bit strange If you ask me now I’m gonna show you what it takes Ask me now I’ll show you things are gonna be all right The Last Three Days Well it occurred to me That with everything That I’d found that I feel lost Cause what I used to be Might be everything That I got And if all it takes is to hear your name Will I find love in all of this shame How could you see in me What I used to be And believe… Bridge Don’t you know that things are only gonna get better If we leave our fears behind Travelin down a road in the middle of nowhere Knowin that we could stop on a dime We could take a chance in the middle of this summer Over the Last Three Days We’ll find love Now its about time… Refrain chorus Can you believe in me? Can you see in me All these days that form a line And make a destiny For you And Me
Перевод песни
Не споешь ли ты мне? Разве ты не скажешь мне, что тебе не все равно, Потому что тебе не место? Говорят, что с тобой Что-то не так, и я ждал здесь, Среди теней, я был потерян, А потом ты говоришь со мной, И все мои страдания Ушли, Ты знаешь, что последние три дня были немного странными. Если ты спросишь меня сейчас, я скажу: "приготовься к переменам». Спроси меня, знаю, я бы сказал, что все будет хорошо. Знаешь, последние три дня были немного странными. Если ты спросишь меня сейчас, я покажу тебе, чего это стоит. Спроси меня сейчас, я покажу тебе, что все будет хорошо. Последние Три Дня ... Мне пришло в голову, Что со всем, Что я нашел, я чувствую себя потерянным, Потому что я был тем, кем был раньше. Возможно, это все, Что у меня есть. И если все, что нужно-это услышать твое имя. Найду ли я любовь во всем этом позоре? Как ты мог видеть во мне То, кем я был раньше, И верить... Мост. Разве ты не знаешь, что все будет только лучше, Если мы оставим наши страхи позади, Путешествуя по дороге в середине нигде Не зная, что мы могли бы остановиться на десять центов? Мы могли бы рискнуть в середине этого лета, За последние три дня Мы найдем любовь, Сейчас самое время... Припев припев: Ты можешь поверить в меня? Ты видишь во мне? Все эти дни формируют линию И делают судьбу Для тебя. И Я ...