Eric Fish - Ehrlich will ich bleiben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ehrlich will ich bleiben» из альбома «Anders sein» группы Eric Fish.
Текст песни
Sagten mir die Eltern, als ich einmal sie belog, ehrlich währt am längsten, oh wie man mich gut erzog. Also nahm ich es mit der Wahrheit sehr genau und schlug sie mir auch manchesmal ein Auge blau. Sagten mir die Kumpels, als ich unaufrichtig war, sage was du denkst, dann komm wir schon irgendwie klar. Also sagte ich alles so wie ich es mein und zog es mir auch manchmal ein paar Schläge ein. Ehrlich will ich bleiben, ehrlich will ich sein, Lieder will ich schreiben, so wie ich sie mein Lügenmale stehen keinem zu Gesicht, mir nicht, dir nicht, ihm nicht, ihr nicht, uns nicht. Manchmal ist die Wahrheit doch recht abenteuerlich, ruhiger lebt der noch, der sie schön behält für sich. Ach laßt uns bauen hier der Wahrheit ein zu Haus, dass man am Ende sie gelassener spricht aus. Ehrlich will ich bleiben, ehrlich will ich sein, Lieder will ich schreiben, so wie ich sie mein Lügenmale stehen keinem zu Gesicht, mir nicht, dir nicht, ihm nicht, ihr nicht, uns nicht.
Перевод песни
Когда родители сказали мне, когда-то лгали им, Честно длится дольше, о, как я был хорошо образован. Поэтому я серьезно относился к истине И она также иногда поразила меня голубым глазом. Сказал товарищам, когда я был неискренен, скажите, что вы думаете, тогда мы как-то поняли. Поэтому я сказал все, что я имею в виду И я также иногда принимал несколько ударов. Я хочу быть честным, честно хочу быть, Я хочу писать песни, поскольку я имею в виду их Нет лжи лгать, Не для меня, не для вас, не для него, не для нее, не для нас. Иногда правда довольно авантюрная, Наступает еще тише, кто держит их красивыми для себя. О, давай построим здесь правду о доме, Что вы в конечном итоге говорите более расслабленным. Я хочу быть честным, честно хочу быть, Я хочу писать песни, поскольку я имею в виду их Нет лжи лгать, Не для меня, не для вас, не для него, не для нее, не для нас.