Eric Clapton - Man Overboard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man Overboard» из альбома «Money And Cigarettes» группы Eric Clapton.
Текст песни
You say you do when you don’t -- you say you will when you won’t. You make me laugh make me cry -- you make me live make me die. You put me in put me out -- you make me scream make me shout. You pick me up put me down -- you make me king make me clown. I’m like a man on fire, a man overboard. I’m like a man on fire, a man overboard. You can turn on the light in the middle of the night. You can put me to rest, what you do is the best. You can turn me away and get me back the next day. You can fill up my heart or you can tear it apart. You got me so excited you put my heart on overload. You got my soul ignited -- I’m getting ready to explode. There ain’t no early warning for what I’m going through. I got the fever in the morning because my heart is set on you.
Перевод песни
Вы говорите, что делаете, когда вы этого не делаете - вы говорите, что будете, когда не будете. Вы заставляете меня смеяться, заставляя меня плакать - вы заставляете меня жить, заставляя меня умереть. Вы меня посадили, вы заставили меня кричать, заставляя меня кричать. Вы меня заставляете меня подставлять - вы заставляете меня король заставлять меня клоун. Я как человек в огне, человек за бортом. Я как человек в огне, человек за бортом. Вы можете включить свет посреди ночи. Вы можете успокоить меня, что вы делаете, это лучшее. Вы можете отвратить меня и вернуть меня на следующий день. Вы можете заполнить мое сердце, или вы можете разорвать его на части. Ты меня так возбудил, что мое сердце перегрузилось. Вы зажгли мою душу - я собираюсь взорваться. Раннего предупреждения о том, что я переживаю, нет. Утром я получил лихорадку, потому что мое сердце на вас.