Eric Bibb - Saucer ’N’ Cup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saucer ’N’ Cup» из альбома «Folk Festival: A Celebration of Music Recorded at the Sidmouth International Festival» группы Eric Bibb.
Текст песни
She likes her coffee and I got to have me tea Now I don’t try to change her she don’t try to change me Ever since we met, every-things looking up We go together, like a saucer and cup She’s like the sunshine after weeks of rain Her loving disposition is sweet as sugar cane Ever since we met, everything is new We go together, like the grass and the morning dew She’s all I ever wanted in a woman and a pal It’s nothing less that destiny, she was born to be my girl Ever since we met, everything is grand You know you’re lucky and a satisfied man She likes her coffee and I got to have my tea Now I don’t try to change her and she don’t try to change me Ever since we met, every-things looking up We go together, like a saucer and cup We go together like a saucer and cup
Перевод песни
Она любит кофе, а мне нужно выпить чаю. Теперь я не пытаюсь изменить ее, она не пытается изменить меня. С тех пор, как мы встретились, все, что мы ищем, Мы идем вместе, как тарелка и чашка, Она похожа на солнце после недель дождя, Ее любящий нрав сладок, как сахарный тростник, С тех пор, как мы встретились, все новое. Мы идем вместе, как трава и утренняя роса. Она-все, что я когда-либо хотел в женщине и приятеле, Это не что иное, как судьба, она родилась, чтобы быть моей девушкой С тех пор, как мы встретились, все великолепно. Ты знаешь, что ты счастливый и довольный человек. Она любит кофе, а мне нужно выпить чаю. Теперь я не пытаюсь изменить ее, а она не пытается изменить меня. С тех пор, как мы встретились, все, что мы ищем, Мы идем вместе, как блюдце и чашке, Мы идем вместе, как блюдце и чашке.