Eric Bachmann - Genie Genie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Genie Genie» из альбома «To The Races» группы Eric Bachmann.
Текст песни
Genie won’t you come out, won’t you help poor daddy now Give me something, I’m looking for something A million dollar bill, a lonely woman, lots of pills Give me something, I’m looking for something You can lose yourself in the time, waiting for nothing day and night Some you ask they don’t give, some you push and they don’t give Sell your family name and from your home run far away What you find can numb your mind and what you lose can leave you crying Feasting far and wide to find a peace of mind ain’t doing me no good I gotta find a better way to waste my time, I cross that line Across the crowd a feast of metal pissed the parasites off stinging numb I’d pick a lucky number but the numbers lie, so I’m rubbing every bottle I can get my hands on Genie Genie come on now, won’t you help poor daddy out Give me something, I’m looking for something Maybe something nice, a fancy car, some pretty wife Give me something, I’m looking for something A cure for the pain, a doctor man, a bucket of cocaine Give me something, I’m looking for something One true love to find one more loss I can throw behind me Give me something, I’m looking for something Give me something, I’m not dying for nothing
Перевод песни
Джин, ты не выйдешь, не поможешь ли ты теперь бедному папочке? Дай мне что-нибудь, я ищу что- То, купюру в миллион долларов, одинокую женщину, много таблеток, Дай мне что-нибудь, я ищу что-то, Что ты можешь потерять во времени, ничего не ожидая днем и ночью. Кого-то ты просишь, чтобы они не давали, кого-то ты толкаешь, а кого-то нет. Продай свою фамилию и беги прочь от дома. То, что ты находишь, может оцепенеть, и то, что ты теряешь, может заставить тебя плакать. Пир повсюду, чтобы обрести душевное спокойствие, не приносит мне ничего хорошего. Я должен найти лучший способ тратить время впустую, я пересекаю эту черту Через толпу, пир металла разозлил паразитов, Я бы выбрал счастливое число, но цифры лгут, поэтому я теряю каждую бутылку. Я могу взять себя в руки. Джини Джини, ну же, не поможешь ли ты бедному папочке? Дай мне что-нибудь, я ищу что-то, Может быть, что-то хорошее, модную машину, красивую жену. Дай мне что-нибудь, я ищу Лекарство от боли, доктор, ведро кокаина. Дай мне что-нибудь, я ищу что-то, Одну настоящую любовь, чтобы найти еще одну потерю, которую я могу оставить позади. Дай мне что-нибудь, я что-нибудь ищу. Дай мне что-нибудь, я не умру ни за что.