Eray - Me quedo contigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me quedo contigo» из альбомов «Las 100 mejores canciones de amor del Pop Español» и «La noche» группы Eray.
Текст песни
Me puse en el lugar Que jamás quisiera estar Una vida sin tu mirar Ehhh… Imaginándome, no poderte imaginar Un mundo en el que tú ya no estás… Ya no estás… Y quisiera ver cómo me animo Que palabras de aliento me digo No imagino la vida sin ti Me quedo contigo Tu que llenas dejando vacío Tan hundido perdido en mi mismo Una vida a solas conmigo Me quedo contigo… Me quedo contigo… Me quedo contigo que pareces aire Que despiertas mi alma con tus besos Que eres ruido en mi silencio Y silencio en mi silencio Quiero estar contigo que pareces aire Que despeina mi alma con tus besos Que eres ruido en mi silencio Y silencio en mi silencio Quiero estar contigo… Me puse en el lugar Que jamás quisiera estar Una vida sin tu mirar Ehhh… Imaginándome, no poderte imaginar Un mundo en el que tú ya no estás… Ya no estás… Veré si en verdad sobrevivo Necesito de ti, de tu abrigo Imagino la vida sin ti Y me quedo contigo… Mi existencia no tiene sentido Sin tus besos me siento perdido Tus caricias me mantienen vivo Me quedo contigo… Contigo… Me quedo contigo que pareces aire Que despiertas mi alma con tus besos Que eres ruido en mi silencio Y silencio en mi silencio Quiero estar contigo que pareces aire Que despeina mi alma con tus besos Que eres ruido en mi silencio Y silencio en mi silencio Yo quiero estar contigo que pareces aire Que despeina mi alma con tus besos Que eres ruido en mi silencio Y silencio en mi silencio Quiero estar contigo…
Перевод песни
Я поставил себя на место Что я никогда не хотел бы быть Жизнь без твоего взгляда Ehhh… Представляю, не могу представить. Мир, в котором ты больше не… Тебя больше нет.… И я хотел бы увидеть, как я поощряю себя Какие слова поощрения я говорю Я не представляю жизнь без тебя. Я останусь с тобой. Ты заполняешь, оставляя пустоту Так затонул потерял в себе Жизнь наедине со мной Я останусь с тобой.… Я останусь с тобой.… Я останусь с тобой, как ты выглядишь. Разбуди мою душу своими поцелуями Что ты шумишь в моей тишине И тишина в моем молчании Я хочу быть с тобой, как ты выглядишь. Пусть моя душа рассыпается твоими поцелуями Что ты шумишь в моей тишине И тишина в моем молчании Я хочу быть с тобой.… Я поставил себя на место Что я никогда не хотел бы быть Жизнь без твоего взгляда Ehhh… Представляю, не могу представить. Мир, в котором ты больше не… Тебя больше нет.… Посмотрим, выживу ли я. Мне нужно твое пальто. Я представляю жизнь без тебя. И я останусь с тобой.… Мое существование бессмысленно Без твоих поцелуев я чувствую себя потерянным Твои ласки держат меня в живых. Я останусь с тобой.… Себя… Я останусь с тобой, как ты выглядишь. Разбуди мою душу своими поцелуями Что ты шумишь в моей тишине И тишина в моем молчании Я хочу быть с тобой, как ты выглядишь. Пусть моя душа рассыпается твоими поцелуями Что ты шумишь в моей тишине И тишина в моем молчании Я хочу быть с тобой, как ты выглядишь. Пусть моя душа рассыпается твоими поцелуями Что ты шумишь в моей тишине И тишина в моем молчании Я хочу быть с тобой.…