Erasure - You've Got to Save Me Right Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You've Got to Save Me Right Now» из альбомов «Tomorrow's World» и «Tomorrow's World» группы Erasure.
Текст песни
Been hurt so many times And I’ve got battle wounds to show for it Strength comes from within But there are many lessons I had to learn Won’t somebody show me How to break down my defences? Though I believe in angels I cried from the very depths of my soul You got to save me right now, woah You got to save me right now You got to save me somehow, woah You got to save me right now I had all the love And my self esteem beaten out I grew sick and tired Of apologising for myself When everything was better You’d hang on the wrong meaning When love is so demeaning Gotta pick myself up from the floor You got to save me right now, woah You got to save me right now You got to save me somehow, woah You got to save me right now You got to save me right now, woah You got to save me right now Can you save me? Can you save me now? Can you save me? Can you save me now? You got to save me somehow, woah You got to save me right now
Перевод песни
Мне так много раз причиняли Боль, и у меня есть боевые раны, чтобы показать это. Сила приходит изнутри, Но есть много уроков, которые я должен был усвоить, Может, кто-нибудь покажет мне, Как сломить мою защиту? Хотя я верю в ангелов, Я плакал из глубин моей души. Ты должен спасти меня прямо сейчас. Ты должен спасти меня прямо сейчас, Ты должен как-то спасти меня, уоу! Ты должен спасти меня прямо сейчас. У меня была вся любовь, И моя самооценка была выбита. Мне надоело Извиняться за себя. Когда все было лучше, Ты цеплялся за неправильный смысл, Когда любовь так унизительна, Я должен был подняться с пола, Ты должен спасти меня прямо сейчас, уоу! Ты должен спасти меня прямо сейчас, Ты должен как-то спасти меня, уоу! Ты должен спасти меня прямо сейчас, Ты должен спасти меня прямо сейчас. Ты должен спасти меня прямо сейчас, Ты можешь спасти меня? Ты можешь спасти меня сейчас? Ты можешь спасти меня? Ты можешь спасти меня сейчас? Ты должен как-то спасти меня, уоу! Ты должен спасти меня прямо сейчас.