Eraserheads - Saturn Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturn Return» из альбомов «Anthology 2» и «Aloha Milkyway» группы Eraserheads.
Текст песни
For the land Land of the sun, sun, sun All the lawyers pray to God Airconditon my brain There’s a note in my ear that I can’t sustain Drain all my fear oh dear Trapped inside an aeroplane Sittin' on the aisle as you snooze Excuse me sir coffee, tea, or juice All I want right now is sleep Please, o, please let me count my sheep Swimming in my headphone dream, beam The soundtrack propels me to the extreme Unconscious tricked me like a lawyer Save some wine sublime and a prayer Destination unknown Invasion like a nervous election Orbiting a 24-track Waiting for saturn to come back In a hostile takeover bid For the life Life in the sea, sea, sea All the lawyers pray to God Connect me to a scanner Who’s in-charge of the sci-fi nightmare Tomato 1 callin' starship crew Ground patrol tomato 2 Bouncin' on a cellulite doorbell Another planet, another hotel, oh well Snack food shooting marathon Hypnotized by your own playstation I’m a toy With a dream to redeem Try to change some rules in the mainstream Mayday, Mayday Outta control rocket I think we just hit a nasty air pocket I’m getting dizzy like a drunken bee Buzzin' around in the galaxy Nevertheless guess who’s cruisin' here When saturn flies by In a hostile takeover bid For the clouds Clouds in the sky, sky, sky All the lawyers pray to God In a hostile takeover bid For the mind Mind of the child, child, child All the lawyers pray to God
Перевод песни
За землю. Земля солнца, солнца, солнца, Солнца, все адвокаты молятся Богу, Чтобы мой мозг был в воздухе. В моем ухе есть записка, которую я не могу выдержать, Осуши мой страх, о, дорогая. Пойманный в ловушку внутри самолета, Сидящий на проходе, пока ты спишь. Простите, сэр, кофе, чай или сок. Все, что я хочу прямо сейчас, - это сон, пожалуйста, о, пожалуйста, позволь мне сосчитать МОИХ Овец, плавающих в моих снах в наушниках, телепортировать саундтрек, который подталкивает меня к крайнему бессознательному, обманул меня, как юрист, Спаси какое-то возвышенное вино и молитву, неизвестное вторжение, как нервные выборы, вращающиеся вокруг 24-трека, ожидая, когда Сатурн вернется во враждебном поглощении, претендующем на жизнь. Жизнь в море, Море, море, Все адвокаты молятся Богу, Соедини меня со сканером, Который отвечает за этот кошмар. Помидор 1, вызывающий звездолет, экипаж, Наземный патруль, томат 2, Прыгающий в дверной звонок целлюлитного звонка, Другая планета, другой отель, о, хорошо. Легкая закуска, стрельба, марафон. Загипнотизирован собственной приставкой playstation. Я-игрушка С мечтой о спасении, Пытаюсь изменить некоторые правила в мейнстриме. Мэйдэй, Мэйдэй. Из-под контроля ракеты, Я думаю, мы просто попали в неприятный воздушный карман, У меня кружится голова, как пьяная пчела. Жужжание в галактике. Тем не менее, угадайте, кто здесь Путешествует, когда Сатурн пролетает мимо Во враждебном поглощении, претендуя На облака, Облака в небе, небе, небе, Все адвокаты молятся Богу Во враждебном поглощении, претендуют На Разум ребенка, ребенка, ребенка, Все адвокаты молятся Богу.