Equatronic - Nightmare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nightmare» из альбома «La Mode Dépêche» группы Equatronic.
Текст песни
Your mother cried Your father fell asleep Another day goes by but You can’t stop to weep All the memories inside your mind begin to walk Like an alien nightmare You need someone to talk You can never understand Why she’s gone so far True love is hard to find You better change the bar All the memories inside your mind begin to walk Like an alien nightmare You need someone to talk Do the things you like to do Why did i believe in you do the things you like to do Did i believe in you? You want to change The image in your brain You need her love You’ll never feel the same I can just remember how it sounded when she left: «I don’t wanna hurt you» She said and disappeared
Перевод песни
Твоя мать плакала, Твой отец заснул. Еще один день проходит, но Ты не можешь остановиться, чтобы плакать, Все воспоминания в твоем сознании начинают ходить, Как инопланетный кошмар. Тебе нужно с кем-то поговорить. Ты никогда не поймешь, Почему она ушла так далеко, Настоящую любовь трудно найти, Тебе лучше сменить планку, Все воспоминания в твоей голове начинают ходить, Как инопланетный кошмар. Тебе нужно с кем-то поговорить. Делай то, что тебе нравится. Почему я верила в то, что ты делаешь то, что тебе нравится? Я верила в тебя? Ты хочешь измениться. Образ в твоем мозгу, Тебе нужна ее любовь, Ты никогда не почувствуешь того же. Я просто помню, как это звучало, когда она ушла: "Я не хочу причинять тебе боль». Она сказала и исчезла.