Epoch Failure - Where I'm Sposed to Be текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where I'm Sposed to Be» из альбома «Epoch Failure» группы Epoch Failure.

Текст песни

I’ma get drunk and do my thing I feel so young, so free This is where I’m sposed to be The sun is setting on a perfect day I don’t really have the words to say Except I want you in the worstest way While you’re sippin' on your Goose and your OJ Your girl’s sippin' on that rosé I’m takin' shots of the José It’s a fiesta olé, okay It’s a party and we all got a buzz goin' No haters on deck, we got the love flowin' Hot chicas by the pool with their puffs showin' Everyone’s got a doobie, with their stuff blowin' I got my cap leaned, I got my kicks buffed I’m double-fistin' life with two filled cups I’m pretty sure we’ll see the sun come up Even then it won’t be enough… Turn the music up and let me sing I’ma get drunk and do my thing I feel so young, so free This is where I’m sposed to be Where I’m sposed to be Where I’m sposed to be Where I’m sposed to be, yeah Hey look at me like a failure But let me tell ya Ask me if I love my life and I say, «Hell yeah!» I wake up, a little sip in my cup And my homies never went to sleep So they still up It’s all a blur when the lights aglow You might catch me on Monday in my Friday clothes I might be talkin' to a buncha folks that I ain’t know But this Tennessee whiskey make ‘em right at home So uh, grab a drink, pose for a photo Lookin' like a million bucks even when we got no dough It’s three in the morning and we all drinkin' NoDoz Ladies dancin' on the bar like they workin' at a go-go I love my life, yeah I might be braggin' But I know good times is what I won’t be lackin' It’s the time of our lives, all the cameras flashin' See all the pics later, just be sure that you tag me… (REPEAT CHORUS) Yeah buddy, feelin' good Got my shades on I don’t care if it’s three in the morning I don’t care ‘Cause we’re about to get it in Just like this, here we go, well… I drink, I roll, I smoke, and pass out I drink, I roll, I smoke, and pass out I drink, I roll, I smoke, and pass out I drink, I roll, I smoke, and pass out (REPEAT CHORUS)

Перевод песни

Я напиваюсь и делаю свое дело. Я чувствую себя таким молодым, таким свободным. Вот где я должна быть. Солнце садится в идеальный день. У меня на самом деле нет слов, чтобы сказать, Кроме того, что я хочу, чтобы ты был самым беспокойным, Пока ты потягиваешь своего гуся и свою OJ, Твоя девушка потягивает это розовое Вино, я делаю снимки Жозе, Это Оле фиесты, хорошо. Это вечеринка, и у всех нас есть кайф, На палубе нет ненавистников, у нас есть любовь, струящаяся Горячими чиками у бассейна, с их затяжками, показывающими, Что у всех есть doobie, с их вещами. Я наклонил свою кепку, я отшлепал свои ноги, Я дважды прожил жизнь с двумя наполненными чашками, Я уверен, что мы увидим, как взойдет солнце, Даже тогда этого будет недостаточно... Включи музыку и дай мне спеть. Я напиваюсь и делаю свое дело. Я чувствую себя таким молодым, таким свободным. Вот где я должен быть, Где я должен быть, где я должен быть, Где я должен быть, Где я должен быть, да. Эй, посмотри на меня, как на неудачу, Но позволь мне сказать тебе. Спроси меня, Люблю ли я свою жизнь, и я скажу:»черт возьми, да!" Я просыпаюсь, немного потягиваю в своей чашке, И мои друзья никогда не ложатся спать, Поэтому они все еще не спят. Это все размыто, когда загораются Огни, ты можешь поймать меня в понедельник в моей пятничной одежде, Я могу поговорить с людьми из бунчи, которых я не знаю, Но этот виски из Теннесси делает их дома. Так что, выпей, позируй для фото, Выглядящего как миллион баксов, даже когда у нас нет бабла. Три часа утра, и мы все пьем Нодоз, Дамы танцуют в баре, как будто они работают на ходу. Я люблю свою жизнь, да, я мог бы хвастаться, Но я знаю, что хорошие времена-это то, чего я не буду, Это время нашей жизни, все камеры мелькают, Смотри все фотографии позже, просто будь уверен, что ты пометишь меня... (Повторяется припев) Да, приятель, мне хорошо. Надеваю очки. Мне плевать, если будет три часа утра. Мне все равно, потому что мы вот-вот доберемся до этого, Вот так, вот так... Я пью, катаюсь, курю и отключаюсь. Я пью, катаюсь, курю и отключаюсь. Я пью, катаюсь, курю и отключаюсь. Я пью, катаюсь, курю и отключаюсь. (ПОВТОРЯЕТСЯ ПРИПЕВ)