Epicurean - Illumination текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Illumination» из альбома «A Consequence Of Design» группы Epicurean.
Текст песни
Upon the storm that gathers here The torment reigns like fire on my soul I’d cross this ocean with both eyes open wide Dream of the day that I set free My sorrows into your world When your heart ceases to shine I’ll show you illumination Divide the distance between I and I To regain all the strength I’d lost What she, it’s life for you and I Shall endure a lifetime in our minds and in our veins Though the moments slowly pass that burn my soul I’d spend a lifetime letting go And what will remain in its place is the thought That I gave the world to itself to destroy Upon the storm that’s gathering Rides a lifeless burning god like me Dying to divide the soul from life And cast the darkness aside Through it all, words of passion Crumbling within my grasp My angel of darkness, spread your wings You’re mine this time, when I decide Now, take my hand as our life burns away, turn to dust When your heart ceases to shine I’ll show you illumination Divide the distance between I and I To regain all the strength I’ve lost along the way As the moments slowly pass that burn my soul Through it all, words of passion Crumbling within my grasp, fall as ashes at my feet My angel of darkness, spread your wings You’re mine this time when I decide And fly on crimson wings towards the sun We are no longer children of this earth Would cast a shadow over us both Before our willing eyes So now as my life has turned away What remains is the fire in its place I know the time is ticking by Time will change us, time will run Upon that storm that’s gathering Rides a lifeless burning god like me Who would divide the soul from life To turn the darkness aside And when your heart ceases to shine Show you all illumination, further lights us all Illumination cast a shadow, illumination cast it over me So if I could gather life I would stand there as I am, as lifeless burns away
Перевод песни
После бури, которая собирается здесь Мучение царит как огонь на моей душе Я бы пересек этот океан, широко открыв глаза Мечта дня, которую я освободил Мои печали в ваш мир Когда ваше сердце перестает блестеть Я покажу вам освещение Разделите расстояние между мной и мной. Чтобы вернуть всю силу, которую я потерял Что она, это жизнь для тебя, и я выдержу всю жизнь в наших умах и в наших венах Хотя моменты медленно проходят, что горит моя душа Я бы всю жизнь отпустил И что останется на его месте - это мысль То, что я дал миру себе разрушить После шторма, который собирает Проезжает безжизненный жгучий бог, подобный мне. Умирающий, чтобы разделить душу от жизни И брось тьму в сторону Через все это слова страсти Разрушение в моих руках Мой ангел тьмы, расправил крылья Ты на этот раз, когда я решаю Теперь, возьми мою руку, когда наша жизнь сгорает, превращайся в пыль Когда ваше сердце перестает блестеть Я покажу вам освещение Разделите расстояние между мной и мной. Чтобы восстановить всю силу, которую я потерял на этом пути Поскольку моменты медленно проходят, что горит моя душа Через все это слова страсти Рухнувший в моих объятиях, падаю как пепел у моих ног Мой ангел тьмы, расправил крылья Ты на сей раз, когда я решаю И летать на малиновых крыльях к солнцу Мы больше не дети этой земли Отбросит тень на нас обоих Перед нашими желающими глазами Так что теперь, когда моя жизнь отвернулась Остается только огонь на своем месте Я знаю, что время тикает по времени, изменит нас, время запустится После этого шторма, который собирается Проезжает безжизненный горящий бог, подобный мне. Кто разделил бы душу от жизни Отключить темноту И когда ваше сердце перестает блестеть Покажите все освещение, еще больше огнем нас всех Освещение бросило тень, освещение перевернуло меня поверх меня. Если бы я мог собрать жизнь Я останусь там, как я, поскольку безжизненный горит